...quanto der o sol virtude á lua; Porque de gente em gente Saibão que ja não mata a vida ausente. Canção, neste desterro viverás, Voz nua e descoberta, Até que o tempo em ecco te converta. CANÇÃO VII. Manda-me Amor que cante docemente O qu'elle ja em minh'alma têe impresso, Com presupposto...

...quanto der o sol virtude á lua; Porque de gente em gente Saibão que ja não mata a vida ausente. Canção, neste desterro viverás, Voz nua e descoberta, Até que o tempo em ecco te converta. CANÇÃO VII. Manda-me Amor que cante docemente O qu'elle ja em minh'alma têe impresso, Com presupposto...

...á lua; Porque de gente em gente Saibão que ja não mata a vida ausente. Canção, neste destêrro viverás, Voz nua e descoberta, Até que o tempo em ecco te converta. CANÇÃO VII. Manda-me Amor que cante docemente O qu'elle ja em minh'alma têe impresso, Com presupposto...

...quanto der o sol virtude á lua; Porque de gente em gente Saibão que ja não mata a vida ausente. Canção, neste desterro viverás, Voz nua e descoberta, Até que o tempo em ceco te converta. CANÇÃO VII Manda-me Amor que cante docemente O qu'elle ja em minh'alma têe impresso,...

...Quem pode imaginar Que houvesse em mi peccado Digno de uma tão gravo porit«noia? Canção, n'cste desterro viverás Voz nua e descoberta Até que o...é mais crivei que fosse formado pela analogia da cleosa Diudymene. (1) Esta dama partira de Goa e morreu afogada no mar; em uma relação de naufragio...

...quanto der o sol virtude á lua ; Porque de gente em gente Saibam que já não mata a vida ausente. Canção, n'este desterro viverás, Voz nua e descoberta, Até que o tempo em ecco te converta. CANÇÃO VII Manda-me Amor que cante docemente O qu'elle já em minh'alma tem impresso, Com presupposto...

...algua, Qu'em vós achem abrigo As mágoas que aqui digo, 497 Saibão que ja não mata a vida ausente. Canção, neste desterro viverás, Voz nua e descoberta, Até que o tempo em ecco te converta. CANÇÃO VII Manda-me Amor que cante docemente O qu'elle ja em mimYalma têe impresso, Com presupposto...

...un epígrafe que retoma el tema de la recepción de la voz camoniana transformada en "eco": Cancao, neste desterro viverás, Voz nua e descoberta, Até que o tempo em eco te converta.24 [Canción, en este destierro vivirás, Voz desnuda y descubierta, Hasta que el tiempo...