King LearBarrons Educational Series, 1986 - 316 Seiten Here are the books that help teach Shakespeare plays without the teacher constantly needing to explain and define Elizabethan terms, slang, and other ways of expression that are different from our own. Each play is presented with Shakespeare's original lines on each left-hand page, and a modern, easy-to-understand "translation" on the facing right-hand page. All dramas are complete, with every original Shakespearian line, and a full-length modern rendition of the text. These invaluable teaching-study guides also include:
|
Im Buch
Ergebnisse 1-3 von 11
Seite 34
... wretch whom Nature is ashamed Almost to acknowledge hers . France This is most strange , That she , whom even but now was your best object , The argument of your praise , balm of your age , Lear My Lord of Burgundy : we address you ...
... wretch whom Nature is ashamed Almost to acknowledge hers . France This is most strange , That she , whom even but now was your best object , The argument of your praise , balm of your age , Lear My Lord of Burgundy : we address you ...
Seite 105
... wretch ! You good - for - nothing ! My lord , with your permission I'll grind this coarse villain into mortar , and plaster the wall of a privy with him . Spare my grey beard , you dodo bird ? Cornwall Quiet , man ! You uncouth hooligan ...
... wretch ! You good - for - nothing ! My lord , with your permission I'll grind this coarse villain into mortar , and plaster the wall of a privy with him . Spare my grey beard , you dodo bird ? Cornwall Quiet , man ! You uncouth hooligan ...
Seite 235
... wretch , or you'll die . Edgar Good gentleman , be on your way , and let us poor folk move on . If I could have been cheated out of my life , I'd have lost it weeks ago . No , don't come near the old man . Keep off , I tell you , or I ...
... wretch , or you'll die . Edgar Good gentleman , be on your way , and let us poor folk move on . If I could have been cheated out of my life , I'd have lost it weeks ago . No , don't come near the old man . Keep off , I tell you , or I ...
Inhalt
Introduction | 6 |
life plays theater verse | 8 |
date sources text | 15 |
Urheberrecht | |
7 weitere Abschnitte werden nicht angezeigt.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Act I Scene Alack Albany Albany Trust banished bastard blessing brother Burgundy Cordelia Curan daughters dead dear death Dover Duke of Albany Duke of Burgundy Duke of Cornwall Earl of Gloucester Edgar Edmund Exeunt Exit eyes farewell father Flibbertigibbet follow Fool fortune foul fiend France Gentleman give Gloucester's castle gods goes Goneril and Regan Grace hand hast hath hear heart heavens horse hundred knights husband James Burbage King Lear King of France kingdom knave lady Lear Let Lear's leave letter look lord madam master Messenger nature never night noble nuncle Officer Oswald pity play poor Poor Tom pray Prithee rascal rogue Servants Shakespeare sister sorrow speak speech stand stocks storm suffering sword tears tell thee there's thine things thou art traitor trumpet sound villain What's Who's wind words wretch