King LearBarrons Educational Series, 1986 - 316 Seiten Here are the books that help teach Shakespeare plays without the teacher constantly needing to explain and define Elizabethan terms, slang, and other ways of expression that are different from our own. Each play is presented with Shakespeare's original lines on each left-hand page, and a modern, easy-to-understand "translation" on the facing right-hand page. All dramas are complete, with every original Shakespearian line, and a full-length modern rendition of the text. These invaluable teaching-study guides also include:
|
Im Buch
Ergebnisse 1-3 von 23
Seite 234
William Shakespeare. Briefly thyself remember : the sword is out That must destroy thee . Gloucester Put strength enough to't . [ Edgar interposes ] Oswald Now let thy ... sword from its scabbard ] The sword is out that 234 ACT FOUR Scene 6.
William Shakespeare. Briefly thyself remember : the sword is out That must destroy thee . Gloucester Put strength enough to't . [ Edgar interposes ] Oswald Now let thy ... sword from its scabbard ] The sword is out that 234 ACT FOUR Scene 6.
Seite 268
... sword , That , if my speech offend a noble heart , Thy arm may do thee justice ; here is mine : Behold , it is the privilege of mine honours , My oath , and my profession : I protest , Maugre thy strength , place , youth , and eminence ...
... sword , That , if my speech offend a noble heart , Thy arm may do thee justice ; here is mine : Behold , it is the privilege of mine honours , My oath , and my profession : I protest , Maugre thy strength , place , youth , and eminence ...
Seite 269
... sword , so that , if what I have to say offends a noble heart , your valor may bring you justice . Here is mine . [ He draws his sword from its scabbard ] Behold ! To draw it is the privilege of my rank , my vows , and my knight- hood ...
... sword , so that , if what I have to say offends a noble heart , your valor may bring you justice . Here is mine . [ He draws his sword from its scabbard ] Behold ! To draw it is the privilege of my rank , my vows , and my knight- hood ...
Inhalt
Introduction | 6 |
life plays theater verse | 8 |
date sources text | 15 |
Urheberrecht | |
7 weitere Abschnitte werden nicht angezeigt.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Act I Scene Alack Albany Albany Trust banished bastard blessing brother Burgundy Cordelia Curan daughters dead dear death Dover Duke of Albany Duke of Burgundy Duke of Cornwall Earl of Gloucester Edgar Edmund Exeunt Exit eyes farewell father Flibbertigibbet follow Fool fortune foul fiend France Gentleman give Gloucester's castle gods goes Goneril and Regan Grace hand hast hath hear heart heavens horse hundred knights husband James Burbage King Lear King of France kingdom knave lady Lear Let Lear's leave letter look lord madam master Messenger nature never night noble nuncle Officer Oswald pity play poor Poor Tom pray Prithee rascal rogue Servants Shakespeare sister sorrow speak speech stand stocks storm suffering sword tears tell thee there's thine things thou art traitor trumpet sound villain What's Who's wind words wretch