 | Joachim Du Bellay - 1867 - 612 páginas
...eftimer autant comme ie doy, Auoir de vous le loier de ma foy, Voila mon Androgyne. bons Ayeulx, qui cejt art demenoient, Pour en parler, Petrarque n'apprenoient,...Dame entretenoient Sans fard, ou couuerture : Mais aufji toft qu'Amour feft faiâ fçauant, Luy, qui eftoit François au parauant, Eft deuenu jlatteur''''... | |
 | Joachim Du Bellay - 1867 - 608 páginas
...fouhaitter autant de bien qu'à moy, Vous eftimer autant comme ie doy, Auoir de vous le hier de mafoy, Sans fard, ou couuerture : Mais auffi toft qu'Amour...mon amour, qui voftre humanité Prefere trop à la diuinitc De vo^ graces cachees, Change^ ce corps, obieâ de mon ennuy, Alors ie croy, que de moy, ny... | |
 | Charles Joseph Marty-Laveaux - 1867 - 634 páginas
...ejlimer autant comme ie doy, Auoir de vous le hier de ma foy, Voila mon Androgyne. bons Ayeulx, qui ccft art demenoient, Pour en parler, Petrarque n'apprenoient,...Sans fard, ou couuerture : Mais auffi toft qu'Amour fefî faiâ fçauant,1 Luy, qui eftoit François au parauant, Eft deuenu flatteur'''' & deceuant, Et... | |
 | Joachim Du Bellay - 1919 - 570 páginas
...autant comme je doy, Avoir de vous le loier de ma foy, Voila mon Androgyne. Noz bons Ayeulx, qui cest art demenoient, Pour en parler, Petrarque n'apprenoient,...franchement leur Dame entretenoient Sans fard, ou couverture : Mais aussi tost qu'Amour s'est faict sçavant, Luy, qui estoit François au paravant,... | |
 | Joachim Du Bellay - 1923 - 446 páginas
...comme je doy, Avoir de vous le loier de ma foy, 144 Voila mon Androgyne '. Noz bons Ayeulx, qui cest art demenoient', Pour en parler, Petrarque n'apprenoient, Ains franchement leur Dame entretenoient 148 Sans fard ou couverture : Mais aussi tost qu'Amour s'est faict sçavant, Luy, qui estoit François... | |
 | Floyd Gray - 1999 - 580 páginas
...de l'Androgyne. Avoir de vous le loier de ma foy. Voila mon Androgyne. 144 Noz bons Ayeulx. qui cest art demenoient. Pour en parler. Petrarque n'apprenoient....Ains franchement leur Dame entretenoient Sans fard ou couverture: ug Mais aussi tost qu'Amour s'est faict sçavant. Luy. qui estoit François au paravant.... | |
| |
Eft deuenu flatteur™ & deceuant. Et de Thufque nature'". Si vous trouue\ quelque importunité En mon amour, qui voftre humanité Prefere trop à la diuinité De vo\ graces cachees, Change\ ce corps, obieâ de mon ennuy, Alors ie croy, que de moy, ny... 