Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil, Volume 15Impr. Nacional, 1852 |
Outras edições - Ver todos
Passagens mais conhecidas
Página 217 - ... sua dama. No Rio Grande do Sul, porém, parece que diversificava um pouco, como assim escreve Pereira Coruja no seu Vocabulário: "Uma espécie de torneio ou justas, divertimento usado por ocasião de festividades nacionais ou religiosas: doze cavaleiros de um partido e doze de outro, inclusive os seus mantenedores, depois da escaramuça que finalizava pelo aprisionamento de um deles, concluem o divertimento fazendo sortes da argolinha, e outras".
Página 37 - Paraná abajo habiendo andado hasta treinta leguas de la dicha boca del dicho rio de Paraguay; estando surtos en una isla por causa del mal tiempo que nos hacia bimos asomar dos velas que no pudimos pensar que velas pudiesen ser.
Página 159 - Esperanca , que está na derrota que levam agora pela Mina de Ouro e Guiné, abaixo, até a raia que dissestes que devia vir na Bulla do papa, pensam que poderá haver ilhas e ainda terra firme , que segundo a parte do sol que estão , se crêem que serão mui proveitosas e mais ricas que todas as outras...
Página 23 - Pernambuco, y la gente de la misma manera y condicion, salvo que aqui las mugeres casadas traen unas mantiastas pequeñas de algodon de manera que no andan tan deshonestas como las que arriva dije. En este puerto estuvimos tres meses y medio dentro de los cuales se acabó de hacer la galeota, aun que antes se acabara de hacer sino enfermera toda la gente, que era la tierra tan enferma que a todos los llevó...
Página 41 - Ago saber a vuestra merced questa tierra donde agora estamos es mui sana y de mucho fruto porque [363] hago saber a vuestra merced que se sembraron en esta tierra para probar si daba trigo y sembraron cincuenta granos de trigo y cojieron por cuenta 550 granos, esto en tres meses .... de manera que se da dos vezes al año, escribolo a vuestra merced por parecer .... steriosa.
Página 152 - E porque por ventura teerees algum rezeo de nossas justizas por r.azaon dalgumas cousas á que sejaaes obligado, Nos por esta nossa carta vos seguramos polla vinda, stada é tornada que nom sejaaes presso, retendo, acusado, citado nem demandado por nenhuna cousa, ora seja civil, ora criminal, de cualquier cualidade. E por ella mesma mandamos á todas nossas justizas que ó cumpran así.
Página 167 - chegou a uma terra que novamente descobriu a que pós o nome de Santa Cruz", e que era "mui conveniente e necessária à navegação da índia, porque ali corregiu suas naus e tomou água . . . , e pelo caminho grande que tinha para andar não se deteve para se informar das cousas da dita terra, somente dali me enviou um navio a notificar-me como a achara, e seguiu seu caminho pela via do Cabo da Boa Esperança
Página 7 - Guinea con los Portogueses que viven en ellas que cargan ciertos algodones para el rio de las palmas y el rio Santo Domingo, e...
Página 213 - ASSADO, sm pedaço de carne, ordinariamente sem osso, para assar: tem já este nome antes de assado. ASSADO DE COURO; carne que se assa sem desunir-se do couro, em cuja parte se aplica ao fogo.
Página 90 - ... se yerran quatro, o cinco grados, de guisa que se non puede fazer synon en terra...