a templo Martis fic cognominatus agtMartius,ab agus & aayos collis, locus eminens,rupes,laxum, quidam locu altum munitum manibus,& vallo intel ligunt. Bien pudo fer que el templo de Marte eftuuieffe en algun coliado,o lu gar alto, que feñoreaffe el demas pueblo de Atenas,y por tener alli el tribunal de lo criminal y capital, y la carcel de los delinquentes fueffe como vna fortaleza,y alcaçar,donde losminiftros dejufticia,detro y al rededor del tuuief fen fus habitaciones. AREOPAGITAS, los juezes incorruptos defte feuerifsimo tribunal; del qual dize Alex.ab Alexandro,lib.4. cap.11.Athenis verò Senatus fuit quingétorum,qui vna cum tribunis,& quef toribus,fenefque cum iunioribus, de re bus fingulis decernebant.Poftea AreoPagitæ fan&tior Senatus,a Solone dele &us eft:quorum confilio liberata mode ratione,ciuitatis iura feruabantur, belia indicebantur, lites explicabantur. Def tos juezes haze mencion Plutarco in So lone,aunque Ariftot.lib.2.de las Politi cas,cap.io.dize que otro antes que So lon inftituyò efte tribunal efcogido, y delecto: pudo fer que no le dexaffe en toda la perfecion, y que Solon le pufief fe en fu punto. Eftos Iuezes criminales oyan las aculaciones y las defenlas, fin hablar palabra,como lo dizeMacrobio lib.7.Satur.cap. 1. Areopagita tacentes iudicabant:y el dicho Alex. ab Alex. li. 3.cap.5.veyan las caufas denoche, y oîã las partes a efcuras, fin luz ninguna: no les confentian hazer srengas ni fu plicaciones, fino proponer fa negotio, defnudo,y en fuftaucia:porque no eftri uaffen masen fo eloquencia y artificio, que en fujufticia. Pericles por ganar el fauor deb pueblo, quito la autoridad a los Areopagitas,y fue caufa de perderfe aquella republica.Laocafion de auer puesto efte tribunal en el Templo de Marte:dize Eftefano Byçancio, y mu chos otros Griegos,que fiendo acufado Marte por Neptuno:en razon de auer le muerto vn hijo fuyo, llamado Hali rrhothio,por auerle forçado vna fu hija dicha Alcippa. Iuntandofe en efte lugar doze de los diofes a coñecer de la caufa:fue Marte dado por libre por los feys dellos, que aunque los votos fuero iguales,vencio la piedad,como mas calificada. ARESTIN, vn cierto genero de farna feca,que defpide el humor a modo de cafpa,o faluado, del verbo Lat. arefco.is.por fecarfe:es enfermedad que tambien fuele dar a las beftias. ARFIL, vna de las pieças del axe. drez, que corre los efquaques por los lados,o efquinas. El padre Guadix dize que vale tanto como Cauallo ligero,fi riz vale cauallero,y contraydo firz,con el articulo al-firz,y corrompido alfir,y arfil. Diego de Vrrea dize,que en fu ter minacion Arabiga fe dize filum,delver bo feyete, que vale agorar: y afsi arfil, fera lo mesmo, que buen aguero:otros quieren fea Griego dicho archil,o arxil de agxos princeps, porque defpues del Rey,y la Reyna,que llaman dama, tiene el principado. Gafpar Salcedo en fus alufiones fobre fan Matth.arfiles, quafi arciferentes,id eft archeros. ARGADILLO, quafi arcadillo vn genera de deuanadera, hecha de mu chos arquillos. Argadixo,parece finificarlo mesmo,y Argamandixo,cofas he chas de arquillos y palillos,como tram'pas,que quando fon para efte fin fellaman armadixos. ARGAMASA, Antonio buelue, opus figninu ex Columela,lib.15.parece auerfe dichoquafi argilla,mafa:mafa de la tierra arzilla que como tenemos di cho en fu lugar, es vna tierra blanqueci na, (como lo infinua fu nóbre ægyianos terra alba,) y el barro della es pegajofo y tenaz,y afsi los alfa hareros hazen los vafos de barro della:pues eftâ mezclada con piedra menuda,y guijarrillos,ha ze vna obra muy fuerte y perpetua,co❤ mo fe vee de las ruinas que han quedado de mil y quinientos, y dos mil años atras,que fon defta argamafa.Ay vn lugar en el Obifpado de Cueca, que fe lla ma Argamafilia. ARGANDA, pueblo conocido, quatro leguas de Madrid:pudo fer poblacion de Griegos, y ponerle el nombre de Argos,clarifsima ciudad de Gre cia. Abraha Ortelio alega a Coquio, q dize era de los pueblos Varcilienfes, y fegun efto bien podria fer á Vaciama drid fe huuieffe dicho de Varcile Madri ti, aunque no tengo dello certidumbre ninguna ni fe que ningun autor lo diga, ARGANO, quafi arcado, por fer maquina de arcos,a manera de Grua,de que vfauan quando se fitiaua vn lugar murado. ARGANAS, cierto modo de cef tones, o angarillas, con la armadura de arcos, para lleuar la comida fobre vna beftia:tambien finifica cierta maquina, a modo de grua para fubir piedra, y es vocablo Italiano. Latinê Geronium. ARGEL, ciudad maritima en Afri ca,a faz conocida por el daño que de fuscofarios recibe toda la cofta de Efpa ña. Dize Diego de Vrrea auerfe llamado afsi del nombre Geziretum, que en el plural haze Gezairum,que vale Iflas; y con el articulo al-gez,corrompido, y trucado el vocablo; y corrompiendole mas,dixeron Argel,y dieronle efte nőbre,por vnas lietas que estan frontero de la ciudad,la qual antiguamente fe lla mò Muzgana, del nombre de vn Rey Moro que la fundò, o reedificò : viene efto bien con lo que Abrahamo Ortelio efcriue della. Verbo lol. por auerfe llamado primero afsi, y defpues, Iulia Cefarea, quondam iubæ regia:y por ele nombre de luiia Cefarea, la llamaron los Moros Alchaçayr. Demanera, que Argel,y Alger, Algez,y Gezeyr, es todo vn nombre de aqui llamaron a las co tas finas Gezerinas, que vale tanto como cotas de Argel, por auerfe hecho alli las muy buenas. Iuan Lopez de Ve lafco, Argel de Argieria ARGES, y Argete fon pueblos en el Reyno de Toledo,nombres Griegos o de los Argiuos,o de egyes argies que vale blanco,ociofo,vacio,puedeles qua drar por la color de la tierra, y por la cultura della. ARGILITA, lugar del Reyno de Valencia,quafi argillofa. ARGOLLA, el circulo de hierro o de oro, que tray an al cuello, y oy dia fe traen los de hierro los esclauos, por afrenta y cuftodia:los de oro la ge te noble, por honra y adorno. En Roma huuo vn linage de los Torcatos,def cendientes de T. Manlio, al qual dieró fobre fobrenombre de Torcato, porque auie do muerto vn Frances que le defafio,le quitò vn collar de oro que tray a, y fe le pulo. Tambien vfauan los Emperadores dar a los foldados que auian peleado con valor,y hecho alguna cofa feña lada,collares de oro, y eftos fe llamauā Torquati milites,pocos años ha que las feñoras los vfauan en España,con el no bre de argollas, hechas de troços,có mu cha pedreria. Las de los esclauos fiépre se vfaron:vide supra verbo, Sortija. Dize vn cantarcillo viejo,con que acallauan los niños. Canta Iorgico, canta, no quere canra.Canta Lorge por tu fe,y ve ras que te dare,vna argolla para el pie, y otra para la garganta: no quere canta, Con ninguna cola fe apoca tanto nuef tra lengua,como con lo que vfaro nuef tros paffados,y efto fe conferua, en los refranes,en los romances viejos, y en los cantarcillos triuiales:y afsi no fe han de menofpreciar,fino venerarfe por fu antiguedad, y fenzillez:por effo yo no me defdeño de alegarlos, antes hago mucha fuerça en ellos para prouar mi intecion.Boluiendo pues a nueftro propofi to:digo que argolla fe dixo quafi arcolla, por fer hecha en arco,o por mejor de zir partida por medio, como es fuerça, de dos arcos que forman el circulo. Pa ra encarecer la obligacion que vno tiene a otro, reconociendo el bien que le ha hecho,dize,que le ha echado vna ar golla al cuello.luego de argolla. ARGOS, Rey de los Arginos. Vi de Ape n'd. ARGO, la naue coque nauegò la fon,y fus compañeros a Colchos. Vide Apend. ARGVIR, del verbo Lat.arguo. is.vale contradezir,tentar, calumniar,acufar,reprehender. Arguir a vno de pecado,leuantarle algun falfo teftimonio, torciendo en mal fentido lo que ha he cho,o dicho:algunas vezes vaie dar indicio,como,recatarfe vn hombre,arguyetener enemigos:io mefmo es en la le gua Latina. Virg. 4. AEneid. Degeneres animos timor arguit. En las difciplinas, vale difputar,que tambien le dize Argu mentar. Arguyente, el que arguye. Argumento, la queftion, o contrario que le pone,o el que vno haze para prouar fu intento; porque como dize Quintiliano.Argumentum eft ratio probationem præftans, qua colligitur aliud per aliud, & quæ, quod eft dubium, per id quod dubium non eft,confirmat. Otras vezes finifica la materia de que trata alguna cofa que llamamos hypothefis, del nombre Griego uzdevis fuppofitio, como los argumentos de las comedias, y de qualquier obra: y tambien finifica el thema,y el propofito de algun difcur fo;lo demas fe queda para los que lo tratan ex profeffo. ARGVLLOSO, el bulliciofo, aprefurado,y muy aprefurado, y muy folicito,del nombre Lat. Argutus. ARILLOS, diminutiuo de aros, fon las fortijuelas que fe ponen en las orejas de que cuelgan los cercillos. ARISCO, el recatado, intratable, inconuerfable,afpero,defpegado, defdeñofo.Pudofe dezir del nombre Italia no rifcio,que vale eriço:porque aísi como el eriço leuanta fus puas, y hiere có ellas al que quiere lllegar a tratarle con la mano,afsi qualquier otro animal que no fea domeftico,o efte domefticado le uanta el pelo y fe eriça,como lo haze el gato có los que no conoce,y otros muchos animales pero tomose la femejan ça del ricio,o eriço. Algunos quieren se દુઃ aya dichoarifco,quafi aridus,porque es feco,y defpegado:otros de rifco,que va le peñafco,o breña,porque los animales criados entre rifcos, como nuca vee gete,fon mas recatados que otros:finalmente los Arabigos dizen,que efte vocablo es fuyo,corrompido de hariz,que vale efquiuo,y puede fer Griego, de la palabra apiokudus valde indignas arifKy dis:eftà compuesto de agi, que por fi no finifica nada, y en compoficion acrecie ta la finificacion de la particula, a quien fe junta,y del verbo okuw, SKyzo,que 1 vale tanto como rabiar, y moftrar los diétes como perro,y fe pudo tomar bie de aqui el nombre efquiuo, porque ay perros que fi los llamays, aunque les deis pan, leuanian el cerro, y mueftran los dientes. A eftos tales con razon los llamaremos arifcos. Id eft valde indig nati. ARISTA, la puta del grano que eftà en la efpiga, como vna cerda delga da,y afpera,y aguda, que parece auerla dado la naturaleza para defender el gra no de las aues,que no fe le coman. Dixofe arifta,ab ariditate,quod fit omnino arida, comunmente la llamamos rafpa: porque tiene como vnos détecillos có que hiere:y afsi los muchachos llegandofe con ellas a la lengua facan facilme te fangre:el vocablo es Latino,y afsi re mito las demas accepciones a fu orige: pues nofotros no vfamos dellas. " ARISTOCRATIA, el gouier no de los nobles a cuyo cargo eftaua el manejo de las cofas de la Republica, qual oy dia es el de Venecia, y el de o tras feñorias,es nobre Griego agisingαTie oprimatum principatus, de apis agiso optimus,& xgarσis: potentia, feu xpαTis imperium quafi κ αριςων κράτησις, H gouierno opuesto es el de la gente popular,dicho Democratia. el ARITHMETICA, que vul. garmente dezimos Arifmetica, ciencia de numeros:arte de contar, es nombre Griego agilμnxx numerorum fcientia quæ tractat de numeris & fupputandi ratione,hæc inter difciplinas Mathematicas prima effe dicitur,quoniã ipfa nulla alia indiget difciplina, dicta ao ve açıl Ew hoc eft a numerando. ARJONA, pueblo del Andaluzia dicho antes Aurigia, y los Moros corró pieronle el vocablo dixeron Aurigona y Arjona. Vide Abrah. Ortel. verbo Aurigia. ARIZA, dicha antiguamente Ar ci. Abrah. Ortel. verbo Arei,oppidum Hifpaniæ Tarraconenfis, quod hodie Harifa dicitur,&c. ARNEQVIN, y corruptamen te arlequin,es vna figura humana, hecha de palo,y de goznes,de que fe apro uechan los pintores, y efcultores, para formar diuerfas pofturas, ponen dentro de las coyunturas vnas bolitas, y cubre toda la figura de vna piel, y con eftofe doblega por todos fus miembros:a imitacion deftos los bolteadores traen vno que le arrojan,y haze pofturas estrañas y por esta razon llamaron al tal bolteador Arnequin,dixofe del nombre Grie go agvexis id pelis agni, por eftar cubierto có la piel del cordero,que es mas fuelta que otra. Arlo, vn arbusto, cuya rayz parece a la de el oroçuz,en fer par dilla por defuera, y amarilla por dedentro. Ay desto en las fierras de Cuenca, y lleuanlo para enrubiar los cabellos las mugeres a muchas partes:no se si es fe fi lo mesmo. El Lexicó Griego llama ex os thapfos, frutex pallidus, & lignum quo lanæ,& capilli flaui fiunt. ARMA R, vale apercebir las armas neceffarias para no fer ofendido de los enemigos, y poderlesacometer,y ha zer roftro. Dixofe armar,y armas, ab ar mis,ideft humeris,a quibus dependent, vt inquit Feftus,vt fcutum,gladius,tela, & ea,quibus præliamur. Seruius docet arma effe,quæ armos tegunt, Varro, ab arcendo Arma dicta exiftimat;quod his arceamus hoftes;vt fuftes,lapides, & hu iufmodi, quidam a verbo Græco deriuant apuò ¿ew armozin. Ideft conuenire, inutilia enim funt arma,nifi ita quadrent corpori,vt neque ampliora fint, neque anguftiora,vt neque corpus lædatur an guftia, neque amplitudine impediatur. Armar abfolutamente finifica algunas vezes apercebir nauios,como armar có tra el Turco,y la flota fe llama armada. Armamos a los Armamos a los pajaros, a los conejos,a las çorras,&c. Yeftos inftrumentos lla mamos armadixos. Armamos a las dizes,y a otras aues,y llamamosperchas los engaños con que las afsimos. Armã a los pajaros con redes. Armar voa casa ponerla en jaula, con toda la madera q per ha de hide'lleuar.Armar al que juega,es dar le dineros. Armir en el juego, es hazer tramp is componiendo los naypes a su modo. Armar la ballesta, aprestarla para poder tirar. Armar vn baxel para na uegar, es apreftarlo de lo neceffario. armar brega, mouer quistion de propo fito. Armar çancadilla, poner algun eftropieço fecreto para que vno cayga, vale engaño paliado. Arma, puede fer ofenfiua, como la efpada, la lança,&c. Porque ofendemos con ella al enemi go,y defenfiua,como la cota, el cafco, la rodela, el cofelete, &c. Tocar al arma, dar señal de que han fobreuenido enemigos. Arma falfa,quando por algu defigno el Capitan quiere apercebir fu gente,o para prouar fu animo,fidelidad y promptitud,o por otro intento. Vifar ma, alguna arma enhaftada, que tiene la cuchilla larga, y la hafta, no corta, porque parece fer dos vezes arma, o ar ma doblada. Armatofte, la armadura. del balleston antiguo, o la armadura de muchos palos, para coger algun animal vocablo barbaro. Armas, finifican algunas vezes el arnes,o cofelete, otras la in fignia del linage, y cafa; porque fe ponia en el efcudo del que las ganaua por ganaua por fus hazañas. Dar armas cótra fi, es auer hecho algun beneficio a quien le em plea despues en hazernos daño. Rendir las armas,es darfe por vencido. Dexar las armas, no tratar de cofas de guerra: y aquel cauallero andante que fe entre tenia con ellas, dixo en vn romance vie jo. Mis arreos fon las armas,mi defcanfo el pelear. Eftar vn Reyno puesto en armas,eftar alterado con guerras, o ciuiles,o eftrañas:finalmente tomandofe armas por todo apercebimiento belico podemos concluyr con las primeras pa labras del Proemio de la inftituta. Im peratoriam maieftatem,non folum armis decoratam,fed etiam legibus opor tet effe armatam,&c. Armero,o el artifice que haze las armas, o el que tiene cargo de la armeria. Armazon, el fufte de qualquiera cofa que fe ha de cubrir defpues y tambien fe dize armadura,co mo la de la cama,que fe arma,y fe defar ma,con fus goznes y tornillos. ARMELLA, comunmente es el argolla de hierro que fe pone a la puer ta de la calle para llamar el que viene defuera,o los anillos en que entra el cá dado, y tambié fe pone en otras muchas partes Lat.annulus ferreus, fegu Anto. Neb. Dixofe armella de armilla:erä las armillas vnos braçaletes de oro,que los Emperadores dauan a los foldados por auer hecho alguna cofa feñalada en la guerra,y eftos trayan en los braços,dichos ab armis, quod antiqui humeros cum brachijs armos vocabant,vnde arma ab his dependentia,armillę funt vo. cata. Pues como eftas fueffen redó das a fa femejança llamaron eftotras arme llas. ARMIñO, mus armillinus. Ant. Neb.de los armiños haze mencion Pli nio,lib.8.cap.37.y llamoles ratones Poticos por criarfe en el Ponto,otros que fe crian en los Alpes llaman Alpicos: a Efpaña nos los traen, de Venecia, y alli vienen de effas partes Septentrionales, fon todos blancos como la nieue, excepto la extremidad de la cola,que es negra:llamanlos armelinos de armus, el espalda, porque en las ropas roçagātes de Principes y grandes miniftros en las partes Septentrionales, y en otras buel uen fobre los ombros vnas capillas def tos aforros de armiños, y en Roma los traen los Canonigos de fan Pedro. có En el Reyno de Valencia, las dignidades y Canonigos de las Iglefias Catredales, y en la nueftra de Cuenca las vfamos ni mas ni menos:fon tan pequeños,que en vna Capilla,o pecho entran muchas dozenas, y afsi pudieron traer fu nombre de la diccion Griega œgun pago,a verbo grow coapto:pues para aprouecharfe dellos es menefter hazer vna gran junta. Dizen defte animalito, que fi alrededor de donde tiene fu estã cia lo cercan de barro,eftiercol, o cola que fe aya de enfuziar,fe dexa primero |