Li rois li a dit oiant toz 45 'Ysengrin, leissiez ce ester. Vos n'i poes rien conquester, Ainz ramentevez vostre honte. Musart sont li roi et li conte, Et cil qui tienent les granz corz 50 Devienent cop, hui est li jorz. Les sources du Roman de Renart - Página 94de Léopold Maurice Pierre Sudre - 1893 - 356 páginasVisualização completa - Sobre este livro
| Dominique Martin Méon - 1826 - 480 páginas
...Si li respondi come preu , Ysengrin lessiez ce ester, Vos n'i porriez riens conquester A ramentevoir vostre honte: Musart sont li Roi et li Conte , Et cil qui tiennent les granz Cors 9700 Deviennent cop , hui est li jors. Onques de si petit domage Ne vi-ge fere... | |
| Jan Frans Willems - 1836 - 458 páginas
...li respondi comme preu : Ysengrin lessiez ce ester, Vos n'i porriez riens conquester A ramentevoir vostre honte: Musart sont li Roi et li Conte, Et cil qui tiennent les granz Cors 9700 Deviennent cous, hui est li jors. Onques de si petit domage Ne vi-ge fere... | |
| Reynard (the fox) - 1836 - 464 páginas
...Si li respondi comme preu: Ysengrin lessiez ce ester, Vos n'i porriez riens conquester A ramentevoir vostre honte: Musart sont li Roi et li Conte, Et cil qui tiennent les granz Cors 9700 Deviennent cous, hui est li jors. Onques de si petit domage Ne vi-ge fere... | |
| 1861 - 292 páginas
...la langue de Rabelais : Ysengrin, lessiez ce ester ; Vos n'i porriez riens conquestcr A ramentevoir vostre honte. Musart sont li Roi et li Conte, Et cil qui tiennent les granz Cors Deviennent cop, hui est li jors. Onques de si petit domage Ne vi-ge fere si... | |
| Willem Jozef Andries Jonckbloet - 1863 - 460 páginas
...i respondi come preu : ,,Ysengrin, lessiez ce ester, Vos n'i portiez riens conquester A ramentevoir vostre honte : Musart sont li roi et li conte, Et cil qui tiennent les granz cors Deviennent cop hui en cis jors. Onques de si petit damage Ne ci.ge fore ti... | |
| Ernst Martin - 1882 - 906 páginas
...coroz'. Li rois li a dit oiant toz 45 'Ysengrin, leissiez ce ester. Vos n'i poes rien conquester, Ainz ramentevez vostre honte. Musart sont li roi et li conte, Et cil qui tienent les granz corz 50 Devienent cop, hui est li jorz. Onques de si petit domage Ne fu tel duel ne si grant rage. Tele... | |
| Reynard (the fox) - 1882 - 526 páginas
...coroz'. Li rois li a dit oiant toz 45 'Ysengrin, leissiez ce ester. Vos n'i poes rien conquester, Ainz ramentevez vostre honte. Musart sont li roi et li conte, Et cil qui tienent les granz corz 50 Devienent cop, hui est li jorz. Onques de si petit domage Ne fu tel duel ne si grant rage. Tele... | |
| 1882 - 908 páginas
...coroz'. Li rois li a dit oiant toz .)"i 'Y.sengrin, leissiez ce ester. Vos n'i poes rien conquester, Ainz ramentevez vostre honte. Musart sont li roi et li conte, Et cil qui deuent les granz corz 50 Devienent cop, hui est li jorz. Ouques de si petit domage Ne fu tel duel ne... | |
| Ernst Martin - 1882 - 532 páginas
...coroz'. Li rois li a dit oiant toz 45 'Ysengrin, leissiez ce ester. Vos n'i poes rien conquester, Ainz ramentevez vostre honte. Musart sont li roi et li conte, Et cil qui tienent les granz corz 60 Devienent cop, hui est li jorz. Onques de si petit domagc Ne fu tel duel ne si grant rage. Télé... | |
| 1891 - 276 páginas
...la langue de Rabelais : Yscngrin, lessiez ce ester; Vos n'i porriez riens conquester A ramentevoir vostre honte. Musart sont li Roi et li Conte, Et cil qui tiennent les granz Cors Deviennent cop, hui et li jors. Onques de si petit domage Ne vi-ge fere si... | |
| |