I will, on my privilege I have with the parents of the foresaid child or pupil, undertake your ben venuto; where I will prove those verses to be very unlearned, neither savouring of poetry, wit, nor invention: I beseech your society. NATH. I thank you too: for society (saith the text) is the happiness of life. HOL. And, certes, the text most infallibly concludes it.-Sir, [to DULL] I do invite you too; you shall not say me nay: pauca verba. Away; the gentles are at their game, and we will to our recreation. [Exeunt. SCENE III.-Another part of the same. Enter BIRON with a paper. BIRON. The king he is hunting the deer; I am coursing myself: they have pitched a toil; I am toiling in a pitch; pitch, that defiles; defile! a foul word. Well, Set thee down, sorrow! for so they say the fool said, and so say I, and I the fool. Well proved, wit! By the Lord, this love is as mad as Ajax: it kills sheep; it kills me, I a sheep: well proved again o'my side! I will not love: if I do, hang me; i' faith, I will not. O, but her eye, by this light, but for her eye, I would not love her; yes, for her two eyes. Well, I do nothing in the world but lie, and lie in my throat. By heaven, I do love; and it hath taught me to rhyme, and to be melancholy; and here is part of my rhyme, and here my melancholy. Well, she hath one o' my sonnets already: the clown bore it, the fool sent it, and the lady hath it: sweet clown, sweeter fool, sweetest lady! By the world, I would not care a pin if the other three were in. Here comes one with a paper; God give him grace to groan. [Gets up into a tree.a Enter the KING, with a paper. KING. Ay me! BIRON. [Aside.] Shot by heaven !-Proceed, sweet Cupid; thou hast thump'd him with thy bird-bolt under the left pap.-I' faith, secrets.KING. [Reads.] So sweet a kiss the golden sun gives not To those fresh morning drops upon the rose, As thy eye-beams, when their fresh rays have smot The dew of night* that on my cheeks down flows: (*) Old copies, night of dew. a Gets up into a tree.] A modern stage direction. The old one is," He stands aside." b He comes in like a perjure, wearing papers.] For perjure, some modern editors, Mr. Collier among them, read perjurer; but in the old play of "King John," Act II., Constance says,— "But now black-spotted perjure as he is, He takes a truce with Elnor's damned brat." Wearing papers is an allusion to the custom of making persons convicted of perjury wear papers, while undergoing punishment, descriptive of their offence. Thus Hollinshed, p. 383, says of Nor shines the silver moon one-half so bright So ridest thou triumphing in my woe: And they thy glory through my grief will show: But do not love thyself; then thou wilt keep My tears for glasses, and still make me weep. 0 queen of queens, how far dost thou excel! No thought can think, nor tongue of mortal tell.How shall she know my griefs? I'll drop the paper; Sweet leaves, shade folly. Who is he comes here? [Steps aside. A woman I forswore; but, I will prove, Thou being a goddess, I forswore not thee: My vow was earthly, thou a heavenly love; Thy grace being gain'd, cures all disgrace in me. Vows are but breath, and breath a vapour is: Then thou, fair sun, which on my earth dost shine, Exhal'st this vapour vow; in thee it is: If broken then, it is no fault of mine, If by me broke, what fool is not so wise, To lose an oath to win a paradise? BIRON. [Aside.] This is the liver vein, which makes flesh a deity; On a day, (alack the day!) [Aside. (*) First folio and quarto omit I. (+) First folio, every. (1) First folio and quarto, can. a By earth, she is not; corporal, there you lie.] This is usually read "By earth she is but corporal," &c. but the old lection is to me more intelligible than the new. Biron has previously called himself a corporal of Cupid's field; he now terms Dumain corporal in the same sense, but uses the word for Thou for whom Jove would swear And deny himself for Jove, This will I send; and something else more plain, LONG. Dumain [advancing], thy love is far from charity, That in love's grief desir'st society: KING. Come, sir [advancing], you blush; as You chide at him, offending twice as much: eyes You would for paradise break faith and troth; [To LONG. I would not have him know so much by me. You found his mote*; the king your mote* did see; But I a beam do find in each of three. KING. Too bitter is thy jest. BIRON. Not you by me, but I betray'd to you: I, that am honest; I that hold it sin To break the vow I am engaged in ; I am betray'd, by keeping company With men-like men, of strange inconstancy." When shall you see me write a thing in rhyme? Or groan for Joan? or spend a minute's time In pruning me? When shall you hear that I Will praise a hand, a foot, a face, an eye, A gait, a state, a brow, a breast, a waist, A leg, a limb ?— KING. Soft; whither away so fast? A true man, or a thief, that gallops so? BIRON. I post from love; good lover, let me a A king transformed to a gnat!] Instead of gnat, which seems to be without meaning in this place, it has been proposed to read knot or sot; but both are rhythmically inadmissible. I have some notion that the true word is quat, which appears to have been a cant term applied to a simpleton, or green-horn. Thus Iago, "Othello," Act V. Sc. 1, speaking of his silly tool Roderigo, says "I have rubb'd this young quat almost to the sense," &c. So also, in Decker's "Gul's Hornbook," 1609: "whether he be a yong quat of the first yeere's revennew, or some austere and sullen-fac'd steward." It is worth remarking, too, that in the passage from "Othello," quoted above, the early quarto prints gnat for quat. KING. Where hadst thou it? COST. Of Dun Adramadio, Dun Adramadio. [Biron tears the paper. KING. How now! what is in you? why dost thou tear it? BIRON. A toy, my liege, a toy; your grace needs not fear it. LONG. It did move him to passion, and therefore let's hear it. name. DUM. It is Biron's writing, and here is his [Picks up the pieces. BIRON. Ah, you whoreson loggerhead [to CosTARD], you were born to do me shame.— Guilty, my lord, guilty; I confess, I confess. KING. What? BIRON. That you three fools lack'd me fool to make up the mess; He, he, and you; and you, my liege, and I, As true we are, as flesh and blood can be: The sea will ebb and flow, heaven show his face; Young blood doth not obey an old decree : We cannot cross the cause why we were: * born; Therefore, of all hands must we be forsworn. KING. What, did these rent lines show some love of thine? BIRON. Did they, quoth you? Who sees the heavenly Rosaline, That, like a rude and savage man of Inde, At the first opening of the gorgeous east, Bows not his vassal head; and, strucken blind, Kisses the base ground with obedient breast? What peremptory eagle-sighted eye Dares look upon the heaven of her brow, That is not blinded by her majesty? KING. What zeal, what fury hath inspir'd thee now? My love, her mistress, is a gracious moon ; *First folio, are. b With men-like men, of strange inconstancy.] So the old copies. except that they omit strange, which was added by the editor of the folio, 1632. As the expression men-like men is obscure. Hanmer reads "rane-like men;" Mason proposes "moon-like men; and Mr. Collier suggests that we should read— "With men-like women of inconstancy." Which, but that men-like might have been a term of reproach as man-kind was, I should have preferred to either of the other emendations. Or groan for Joan?] The quarto in the possession of the Duke of Devonshire reads, "Or grone for Lore.' She, an attending star, scarce seen a light. BIRON. My eyes are then no eyes, nor I Biron: O, but for my love, day would turn to night! Of all complexions, the cull'd sovereignty Do meet, as at a fair, in her fair cheek, Where several worthies make one dignity; Where nothing wants, that want itself doth seck. Lend me the flourish of all gentle tongues, Fie, painted rhetoric! O, she needs it not : A wither'd hermit, five-score winters worn, a She, an attending star,-] It was a prevailing notion formerly that the moon had an attending star. Lilly calls it Lunisequa, and Sir Richard Hawkins, in his "Observations on a Voyage to the South Seas, in 1593," published in 1622, remarks:-"Some I have heard say, and others write, that there is a starre which And gives the crutch the cradle's infancy. O, 't is the sun that maketh all things shine! KING. By heaven, thy love is black as ebony. BIRON. Is ebony like her? O wood* divine A wife of such wood were felicity. O, who can give an oath? where is a book? That I may swear, beauty doth beauty lack, If that she learn not of her eye to look: No face is fair, that is not full so black. O, if in black my lady's brows be deck'd, (*) Old editions, word. (†) Old editions, school. never separateth itself from the moon, but a small distance." &c. b And usurping hair,-] And is not in the early editions. The folio of 1632, an. |