ANALECTA THEOLOGICA :

A

CRITICAL, PHILOLOGICAL, AND EXEGETICAL

COMMENTARY

ON THE

NEW TESTAMENT:

ADAPTED TO THE GREEK TEXT;

COMPILED AND DIGESTED FROM THE MOST APPROVED SOURCES,

BRITISH AND FOREIGN;

AND

SO ARRANGED AS TO EXHIBIT THE COMPARATIVE WEIGHT OF THE

DIFFERENT OPINIONS ON DISPUTED TEXTS.

BY THE REV.

WILLIAM TROLLOPE, M.A.

OF PEMBROKE COLLEGE, CAMBRIDGE,

AND FORMERLY ONE OF THE MASTERS OF CHRIST'S HOSPITAL.

Ἐγκύπτετε εἰς τὰς γραφὰς, τὰς ἀληθεῖς ῥήσεις Πνεύματος τοῦ ἁγίου.
CLEMENT. EPIST. AD CORINTH. § 45.

"As drink is pleasant to them that be dry, and meat to them that be hungry; so is the
reading, hearing, searching, and studying of the Holy Scripture to those that be desirous to
know God or themselves, and to do his will."-HOMILY I.

IN TWO VOLUMES.

VOL. I.

NEW EDITION.

LONDON:

PRINTED FOR T. CADELL, STRAND ;

W. BLACKWOOD, EDINBURGH; AND R. MILLIKEN, DUBLIN.

MDCCCXLII.

LONDON:

GILBERT & RIVINGTON, PRINTERS,

ST. JOHN'S SQUARE.