Imagens da página
PDF
ePub

overbalanced, for all the highest purposes of art, by the width and depth, the intelligibility and power, the flexibility and multitudinous associations of language. The other arts are limited in what they utter. There is nothing which has entered into the life of man which poetry cannot express. Poetry says everything in man's own language to the mind. The other arts appeal imperatively, each in its own region, to man's senses; and the mind receives art's message by the help of symbols from the world of sense. Poetry lacks this immediate appeal to sense.. But the elixir which it offers to the mind, its quintessence extracted from all things of sense, reacts through intellectual perception upon all the faculties that make men what they are.

X

I used a metaphor in one of the foregoing paragraphs to indicate the presence of the vital spirit, the essential element of thought or feeling, in the work of art. I said it radiated through the form, as lamplight through an alabaster vase. Now the skill of the artist is displayed in modelling that vase, in giving it shape, rich and rare, and fashioning its curves with subtlest workmanship. In so far as he is a craftsman, the artist's pains must be bestowed upon this precious vessel of the ani

mating theme. In so far as he has power over beauty, he must exert it in this plastic act. It is here that he displays dexterity; here that he creates; here that he separates himself from other men who think and feel. The poet, more perhaps than any other artist, needs to keep this steadily in view; for words being our daily vehicle of utterance, it may well chance that the alabaster vase of language should be hastily or trivially modelled. This is the true reason why "neither gods nor men nor the columns either suffer mediocrity in singers." Upon the poet it is specially incumbent to see that he has something rare to say and some rich mode of saying it. The figurative arts need hardly be so cautioned. They run their risk in quite a different direction. For sculptor and for painter, the danger is lest he should think that alabaster vase his final task. He may too easily be satisfied with moulding a beautiful but empty form.

LITERATURE'

JOHN HENRY NEWMAN

WISHING to address you, Gentlemen, at the commencement of a new Session, I tried to find a subject for discussion which might be at once suitable to the occasion, yet neither too large for your time, nor too minute or abtruse for your attention. I think I see one for my purpose in the very title of your Faculty. It is the Faculty of Philosophy and Letters. Now the question may arise as to what is meant by " Philosophy," and what is meant by "Letters." As to the other Faculties, the subject-matter which they profess is intelligible, as soon as named, and beyond all dispute. We know what Science is, what Medicine, what Law, and what Theology; but we have not so much ease in determining what is meant by Philosophy and Letters. Each department of that twofold province needs explanation: it will be sufficient, on an occasion like this, to investigate one of them. Accordingly I shall select for remark the latter of the

1 A lecture read in the School of Philosophy and Letters, Dublin, November, 1858. Reprinted from The Idea of a University.

two, and attempt to determine what we are to understand by Letters or Literature, in what Literature consists, and how it stands relatively to Science. We speak, for instance, of ancient and modern literature, the literature of the day, sacred literature, light literature; and our lectures in this place are devoted to classical literature and English literature. Are Letters, then, synonymous with books? This cannot be, or they would include in their range Philosophy, Law, and, in short, the teaching of all the other Faculties. Far from confusing these various studies, we view the works of Plato or Cicero sometimes as philosophy, sometimes as literature; on the other hand, no one would ever be tempted to speak of Euclid as literature, or of Matthiæ's Greek Grammar. Is, then, literature synonymous with composition? with books written with an attention to style? is literature fine writing? again, is it studied and artificial writing?

There are excellent persons who seem to adopt this last account of Literature as their own idea of it. They depreciate it, as if it were the result of a mere art or trick of words. Professedly indeed, they are aiming at the Greek and Roman classics, but their criticisms have quite as great force against all literature as against any. I think I shall be best able to bring out what I have to say on the subject by examining the statements which

they make in defence of their own view of it. They contend, then, 1. that fine writing, as exemplified in the Classics, is mainly a matter of conceits, fancies, and prettinesses, decked out in choice words; 2. that this is the proof of it, that the classics will not bear translating;-(and this is why I have said that the real attack is upon literature altogether, not the classical only; for, to speak generally, all literature, modern as well as ancient, lies under this disadvantage. This, however, they will not allow; for they maintain,) 3. that Holy Scripture presents a remarkable contrast to secular writings on this very point, viz., in that Scripture does easily admit of translation, though it is the most sublime and beautiful of all writings.

1

Now I will begin by stating these three positions in the word of a writer 1 who is cited by the estimable Catholics in question as a witness, or rather as an advocate, in their behalf, though he is far from being able in his own person to challenge the respect which is inspired by themselves.

66

"There are two sorts of eloquence," says this writer, the one indeed scarce deserves the name of it, which consists chiefly in labored and polished periods, an over-curious and artificial arrangement of figures, tinselled over with a gaudy em

1 Laurence Sterne (1713-1768), English novelist, and clergyman of the Anglican Church.

« AnteriorContinuar »