HO SEITIMO ría do descobrimento z con- Feyto por Ferna Lopez.de G Com priuilegio Real. 1554 NC REVIVIS THE CB:iuilegio quebo muyto alto,z muyto poderoso Rey Dom João bo terceiro defte nome deu a fer não lopez de Laftanbe da pera os liurosoda historia do descobrimento z conquista da India pelos Portugueses. elrey faço faber a quatos efte men aluara vf. rema Fernão lopez de caftanbeda/bedel da fa culdade das artes da vniuerfidade de Coimbra me enuiou dizer qele tinha feytos dez liuros da biftozia da India/q começauão do descobrime to dela:dos es tinha impressos á sua cufta bo primeyzo liuro/tqueria impiimir os outros.E pozĝauia mais de vinte annos que andaua ocupado no fazer da dita biftozia: ztinba lenado niffo muyto trabalbo/z feyto muyto gasto de fua fazenda:mepedia gouueffe poz bem/q peffoa algúa não podeffe imprimir os ditos liuros fenão ele Fernão lopez,në os vē der,né trazer de foza do reyno polo tempo/zfob as penas qme bê pareceffe.Evisto feu requerimento, auêdo refpeyto ao fra. balbo q tem leuado em fazer os ditos liuros/za defpefaq niffo têfeyta/me praza por tempo de dez annos a fecomeçarão da feytura defte em diante/pessoa algúa de qlquer qualidade que feja/não poffa impzimir/nē mandar imprimir os ditos liuros da dita historia da India/nê cada bú deles,né os poffa trazer/ nē mādar vir impzeffos defoza do reyno,fenão bodito Fernão lopez/on quê feu poder pera iffo teuer. Sobpena de qualquer impreffoz/ou liureiro,ou peffoas qos ditos liuros ou cada bu deles imprimir,on vêder jou teuer em fua cafa,ou trouuer imprimidos de fora do reyno perder os volumes albe fozem acha dos z pagar cincoenta cruzados,ametade pera os catiuos, ra outra metadepera que os acular.£efte fe imprimira no principio de cada būdos ditos liuros. Delo ĝl mando a todos os coz regedores/juyzes, justiças/officiaes a peffoas de meus reynos zfenbozios a affi bo cumprão r goardê/zfação inteirame recuperir z goardar/pozğassi boey poz bê.E efteme pzazā vas lha/ztenba força z vigoz/comofefoffe carta feyta émeu nome pozmimaffinada z paffada poz minba chancelaria:pofto q efte não seja paffado pola ofta chancelaria/fem embargo das orde nações do fegundo liuro,q bo cõtrairo dispõe. João de leyras hofez Almeirim/a grozze dias de Junbode. . D.LJJ. Manuel da cofta bo fez cfcreuer. Prologo no Seytimo liuro da hiftoria do defcobrimento & conquifta da India pelos Portuguese dirigido ao muyto alto & muyto poderofo Rey dom Ioão ho Terceiro defte no me noffo Senhor,Rey de Portugal & dos Algarues, daquem & dalem marem Africa, fenhor de Guiné & da conquista, naucgação & comercio de Ethiopia, Arabia, Perfia & da India. Por Fernão lopez de Castanheda. Entença he de Tulio nas fuas tufculanas, muyto alto & muy to poderofo Rey noffo fenhor q ahorra cria as artes & defejofos da gloria da virtude, nos acendemos pera a ganhar. Senteca verdadeiraméte muy to digna de fer notada principalmente dos principes & dos fenhores: porque fe eles não fauorecerem com horras & merces as boas coulas que feus vaffalos fazem,affi nas armas, como nas letras: como cm qualquer outro genero de officios virtuofos com que a repubrica he ilustrada, não auerâ nhua peffoa que fe de a eles, nem os figa.E porq nos tempos antigos,as façanhas nas armas,a fciencia das letras, os fingulares engenhos nas artes macanicas:fe eftimarão tanto dos principes & das repubricas em que fe fazião, & fe galardoauão muy to be:Ouue antre os Gregos, & antre os Romãos, & atre os Barbaros tantos & tão fingulares capitães:tão efforçados caualeyros,tão excelentes fabios & letrados de tanta erudição,& officiaes tão perfeytos em todas as artes macanicas,como largaméte contão as hiftorias antigas & modernas, comque deixo dalegar porbreuidade. E defpois que efte fauor de hōrras & merces ceffou de fe fazer antreftas nações,aos que forão excelentes nas artes que digo fe forão elas perdendo, que nem ouue mais capitães, nem caualeyros, & falecerão os fabios & letrados:nem ouue mais officiaes que nas artes macanicas fe prezaffem de terem as perfeições que os antigos teuerão. E conhendo. V. A. ifto Principe prudentiffimo,defejando dennobrecer feus rey nos & fenhorios, trabalha tanto comfua fuprema liberalidade de fazer merces aos homes que em todas as artes que digo fam fingulares, pelo que muy tos trabalhão por ho ferem nelas: & por iffo tem. V.A.tanta copia deles, não fomente |