82.

Lombardo, Marco, Purg. Maremma, H. XXV. 18
xvi. 46, 133.

xxix. 47. Purg. v. 132.
Lombardo. See Pietro. Margaret, wife of Louis IX
Lombardy, H. xxviii. 70. of France, Purg. vii. 129.
Purg. xvi. 46, 117.

Par. vi. 135.
Louis, Purg. xx. 49. Marocco, H. xxvi. 102.
Lucan, H. iv. 85; xxv. 85. Mars, H. xxiv. 144. Purg.
Lucca, H. xxxiii. 30. Purg. ii. 14; xii. 27. Par. iv.
xxiv, 21, 36.

64; viii. 138; xiv. 93 ; xvi.
Lucia, H. ii. 97, 100. Purg. 45; xxvii. 13.

ix. 51. Par. xxxii, 123. Marseilles, Purg. xviii. 100.
Lucifer, H. xxxi. 134 ; xxxiv. Marsyas, Par. i. 19.

Martin, Par. xiii. 135.
Lucretia, H. iv. 124. Par. Martin IV., Purg. xxiv. 23.
vi. 41.

Mary, Purg. xxiii. 26
Luke, Purg. xxi. 6; xxix. Mary, the blessed Virgir,
131.

Purg. iii. 37; v. 98; viii.
Luni, H. xx. 44. Par. xvi. 37; xv. 87; xviii. 98; xxii.
72.

139; xxxiii. 6. Par. iv.
Lybia, H. xxiv. 83.

30 ; xi. 67; xiv. 33; XV
Lybic, Purg. xxvi. 39.

125; xxiii. 71, 109, 122,
Lycurgus, Purg. xxvi. 87. 132 ; xxv. 127; xxxi. 124

xxxii. 3, 4, 95, 101 ; xxxiii.
Macarius, Par. xxii. 48. 1.
Maccabee, Par. xviii. 37. Mary of Brabant, Purg. vi.
Maccabees, H. xix. 89.

24.
Machinardo. See Pagano. Marzucco. See Scornigiani.
Macra, Par. ix. 86.

Mascheroni, Sassol, H.
Madian, Purg. xxiv. 125. xxxii. 63.
Maia, Par. xxii. 140. Matthias, Saint, H. xix. 98.
Malacoda, H. xxi. 74, 77. Matilda, Purg. xxviii. 41 •
Malaspina, Conrad, Purg. xxxii. 82 ; xxxiii. 119.
viii. 65, 117.

Matteo, Par, xii. 111.
Malatestino. See Rimini.

Medea, H. xviii. 94.
Malavolti de', Catalano, H. Medicina da, Piero, H.
xxiii. 105, 116.

xxviii. 69.
Malebolge, H. xviii. 2; xxi. Medusa, H. ix. 53.

5 ; xxiv. 37; xxix. 39. Megæra, H. ix. 47.
Malta, Par. ix. 53.

Melchisidec, Par, viii. 130.
Manardi, Arrigo, Purg. xiv. Meleager, Purg. xxv. 22.
100,

Melissus, Par. xiii, 121.
Manfredi, Purg. iii. 110. Menalippus, H. xxxii. 128.
Manfredi de', Alberigo, H. Mercabò, H. xxviii, 71.
xxxiii. 116, 152.

Mercury, Par. iv..64.
Manfredi de', Tribaldello, Metellus, Purg. ix. 130.
H. xxxii. 119.

Michael, the Archangel,
Mangiadore, Pietro, Par. xii. Par. iv. 48.
125.

Michel. See Zanche.
Manto, H. xx. 50.

Michol, Purg. x. 63, 65.
Mantua, H. ii. 59; xx. 91. Midas, Purg. xx. 105.

Purg. vi. 72 ; xviii. 84. Milan, Purg. viii. 80; xvii.
Mantuan, H. i. 64. Purg. 120.
vi. 74; vii. 86.

Mincius, H. xx. 76.
Marca d'Ancona, Purg. v. Minerva, Purg. xxx. 67. Par.

ii. 8.
Marcellus, Purg. vi. 127. Minos, H. v. 4, 20; xiii. 99;
Marcia, H, iv. 195. Purg. i. xx, 33; xxvii. 120; xxix
79, 85.

114. Purg. i. 77.
Marco. See Lombardo. Minotaur, H. xii. 25.

67.

Mira, Purg. v. 79.

Nimrod, H. xxxi. 70. Purg
Molena, Par, vi, 78.

xii. 29. Par, xxvi, 125.
Mohammed, H. xxviii. 31, Nino. See Visconti.
58.

Ninus, H. v. 58.
Moldaw, Purg. vii. 99. Niobe, Purg. xii. 33.
Monaldi, Purg. vi. 108. Nisus, H. i. 105.
Montferrat, Purg. vii. 138. Noah, H. iy. 53. Par. xii.
Monyibello, H. xiv. 53.

15.
Montagna. See Parcitati. Nocera, Par. xi. 44.
Montagues, Purg. vi. 107. Noli, Purg. iv. 24.
Montaperto, H. xxxii. 81. Nona della, Vanni, H. xxiv.
Montefeltro, Purg. v. 87. 120,
Montefeltro da, Guido, H. Norman, H. xxviii. 12.
x.xvii, 64.

Normandy, Purg. xx. 64.
Montemalo, Par. xv. 103. Norway, Par xix. 136.
Montemurlo, Par. xvi. 63. Novara, H. xxviii. 56.
Montereygion, H. xxxi. 36. Novello, Frederic. See Bat-
Montfort de, Guy, H. xii. tifolle.
119; xxxii. 112,

Novello, Guido; da Polenta,
Montone, K. xvi. 94.

H. xxvii. 38.
Mordecai, Purg. xvii. 29.
Mordrec, H. xxxii. 59. Obizzo. See Este.
Moronto, Par. xv. 129. Octavius. See Cæsar, Au-
Mosca. See Uberti.

gustus.
Moses, H. iv. 54. Purg. Oderigi. See Agobbio.

Xxxii. 79. Par. iy. 29; Olympus, Purg. xxiv. 16..
xxiv. 135; xxvi. 39; xxxii. Omberto, Purg. xi. 67.
116.

Ordelaffi, or Ardelaffi, Sini-
Mozzi de', Andrea, H. xv. baldo, H. xxvii. 41.
113,

Orestes, Purg. xiii. 29.
Mulciber, H. xiv. 54. Oriaco, Purg. v. 80.
Mutius. See Scævola. Orlando, H. xxxi. 14. Par.
Myrrha, H. xxx. 39.

xviii. 40.

Ormanni, Par. xvi. 87.
Nebuchadnezzar, Par. iv. Orosius, Paulus, Par. X
13.

116.
Naïads, Purg. xxxiii. 50. Orpheus, H. iv. 137.
Naples, Purg. iii. 26. Orsini, H. xix. 72.
Narcissus, H. xxx. 128. Par. Orso, Count, Purg. vi. 20.
iii: 17.

Ostiense, Par. xii. 77.
Naso, H. iv. 85. See Ovid. Ottocar, Purg. vii. 100.
Nasidius, H. xxv. 87. Ottaviano. See Ubaldini.
Nathan, Par. xii. 127. Ovid, H. xxv. 87. Seo
Navarre, H. xxii. 47, 121. Naso.

Purg. xx. 64. Par. xix. 140.
Nazareth, Par. ix. 133, Pachynian, Par. viii, 72.
Nella, Purg. xxiii. 80. Padua, Par. ix. 46.
Neptune, H. xxviii. 79. Par. Paduan, H. xvii. 67.
xxxiii. 91.

Paduans, H. xv. 7.
Neri, H. xxiv. 142.

Pæan, Par. xiii. 22.
Nerli, Par. xv. 110.

Pagani, Purg. xiv. 121.
Nessus, H. xi. 96 ; xiii. 1. Pagano, Machinardo, H.
Niccoló. See Salimbeni. xxvii. 47. Purg. xiv. 122,
Nicholas, Saint, Purg. xx. Palazzo da, Conrad, Purg
30.

111.

126.

51.

Pallas, son of Evander, Par. Philip IV. of France, H.
vi. 34.

xix. 91. Purg. vii. 111
Paolo, H. v. 131.

XX. 85. Par. xix. 117.
Parcitati de', Montagna, H. Philips, Purg. xx. 49.
xxvii, 41.

Phlegethon, H. xiv.
Paris, city, Purg. xi. 81; XX.

Phlegræan, H. xiv. 55.
Paris, son of Priam, H. v. Phlegyas, H. viii. 18, 23.
66.

Phæbus, H. xxvi. 115.
Parmenides, Par. xiii. 120. Phænicia, Par. xxvii. -78.
Parnassus, Par. i. 15. Pholus, H. xii, 69.
Parnassian, Purg. xxii. 65; Photinus, H. xi. 9.
xxviii. 147.

Phrygian, Purg. xx. 113.
Pasiphae, H. xii. 14. Purg. Phyllis, Par. ix. 96.
xxvi. 36, 78.

Pia, Purg. v. 131.
Paul, Saint, H. ii. 34. Purg. Piava, Par. ix. 28.

XXIX. 135. Par. xviii. Piccarda, Purg. xxiv. 17
128, 132; xxi. 119; xxviii. Par. ill. 50; iv. 94, 108.
130,

Piceno, H. xxiv. 147.
Pazzi, Carlino, H. xxxii. 66. Pierian, Purg. xxxi. 141.
Pazzo, Riniero, H. xii. 138. Pietra della, Nello, Purg. r
Pegasæan, Par. xviii, 76. 133.
Peleus, H. xxxi, 4. Purg. Pietrapana, H. xxxii. 29.
xxi. 113.

Pietro. See Mangiadore.
Pelorus, Purg. xiv. 34. Par. Pietro Lombardo, Par. 1.
viii. 72.

104.
Peneian, Par. i. 31.

Pigli, Par. xvi. 100.
Penelope, H. xxvi. 95. Pilate, Purg. xx. 91.
Penestrino, H. xxvii. 98. Pinamonte. See Buod
Penthesilea, H. iv. 121. cossi.
Pera, Par. xvi. 124.

Pisa, H. xxxiii. 30, 77. Purg
Perillus, H. xxvii. 7.

vi. 18.
Persians, Par, xix. 111. Pisans, Purg. xiv. 55.
Persius, Purg. xxii. 99. Pisces, H. xi. 118. Purg. i
Perugia, Par. vi. 77; xi. 43. 21.
Peschiera, H. xx. 69. Pisistratus, Purg. xv. 95
Peter, Saint, H. i. 130; ii. Pistoia, H. xxiv. 124, 142

26; xviii. 34; xix. 94, 97; XXV. 9.
xxxi. 54. Purg. ix. 119; Pius I., Par. xxvii. 40.
xix. 97. Par. ix. 136 ; xi. Plato, H. iv. 131. Purg ji.
112; xviii. 128, 132; xxi. 41. Par. iv. 24.
118; xxii. 86; xxiii. 133; Plautus, Purg. xxii. 97.
xxiv. 35; xxv. 14; xxvii. Plutus, H. vi. 117; vii. 2.

11; xxxii. 110, 118. Po, H. v. 97 ; XX. :7. Purg.
Peter of Spain, Par. xii. xiv 95; xvi. 117. Par.
126.

vi. 52.
Peter III. of Spain, Purg. Poitou, Purg. xx. 64.
vii. 113, 120.

Pola, H. ix. 112.
Pettinagno, Piero, Purg. Polenta, H. xxvii. 38. Soo
xiii. 119.

Novello.
Phædra, Par, xvii. 46. Polycletus, Purg. x. 30.
Phaëton, H. xvii. 102. Purg. Polydorus, H. xxx. 19. Purg.
iv. 68. Par, xvii. 1; xxxi.

xx. 113.
116.

Polyhymnia, Par. xxii. 55.
Pharisees, H. xxiii. 118; Polymnestor, Purg. xx. 112.
xxvii. 81.

Polynices, H. xxvi. 55.
Pharsalia, Par, vi. 67. Purg. xxii. 57.
Philip II of France, Purg. Polyxena, H. xxx. 18.
vii. 104.

Pompeian, Par. vi. 74.

Pompey, Par. vi 54. Rinieri. See Calboli, Cor
Ponthieu, Purg. xx. 64. neto, Pazzo.
Portugal, Par. xix. 135 Riphæan, Purg. xxvi. 38.
Pouille, Purg. vii, 127. Ripheus, Par. XX. 62.
Prague, Par. xix. 116. Robert, Purg. xx. 57.
Prata of, Guido, Purg. xiv. Robert, king of Sicily, Par.
107.

viii. 81.
Prato, H. xxvi. 9.

Robert. See Guiscard.
Pratomagno, Purg. v. 115. Rodolph, Emperor, Purg. vi.
Pressa, Par xvi. 98.

104; vii. 94. Par. viii, 77.
Priam, H. xxx. 15.

Romagna, H. xxvii. 25, 34;
Priscian, H. xv. 110.

xxxiii. 152. Purg. v. 68;
Proserpine, Purg. xxviii. 51. xiv. 101 ; xv. 43.
Provençals, Par. vi. 132. Roman, Purg. x. 67 ; xxxii.
Prove.ice, Purg. vii. 127; 101. Par. vi. 43.

xx. 59. Par. viii. 60. Romano, Par, ix. 29.
Provenzano. See Salvani. Romano di, Azzolino, H.
Ptolomea, H. xxxiii. 123. xii. 110, Par, ix. 30
Ptolemy, H. iv. 139. Romans, H. xv. 77; xvii.
Ptolemy, king of Egypt, 29. Par. xix. 98.
Par. vi. 71.

Rome, H. i. 66 ; ii. 22; xiv.
Pygmalion, Purg. xx. 103. 100; xxvi. 62; xxviii. 10.
Pyramus, Purg. xxvii. 38; Purg. vi. 114; xvi. 109,
xxxiii. 69.

129; xviii. 80; xix. 107;
Pyrrhus, H. xii. 135. Par. xxi. 89; xxii. 143 ; xxix.
vi. 44.

111; xxxii, 101. Par. vi.

59 ; ix. 135; xv. 119; xvi.
Quarnaro, H. ix. 112.

10;. xxiv. 64; xxvii. 57:
Quintius Cincinnatus, Par. xxxi. 31.
vi. 47; xv. 122.

Romena, H. xxx. 72
Quirinus, Par. viii. 137. Romeo, Par. vi. 131, 137.

Romoaldo, Saint, Par, xxü,
Raban, Par. xii. 130.

48.
Rachel, H. ii. 102; iv. 57. Romulus. See Quirinus.

Purg. xxvii. 105 Par. Rubaconte, Purg. xii. 95
xxxii. 6.

Rubicant, H. xxi. 121; xxii
Rahab, Par. ix. 112.

40.
Raymond. See Berenger. Rubicon, Par. vi. 64.
Raphael, Par. iv. 48. Ruggieri. See Ubaldini.
Raiza, Par. xix. 137. Rusticucci, Giacopo, H. vi
Ravenna, H. xxvii. 37. Par. 80; xvi. 45.
vi. 63.

Ruth, Par. xxxii. 7.
Ravignani, Par. xvi. 60.
Rebecca, Par. xxxii. 7. Sabellius, Par. xii. 123.
Rehoboam, Purg. xii. 42. Sabellus, H. xxv. 86.
Renard, Par. xviii. 43. Sabines, Par. vi. 41.
Reno, H. xviii. 61. Purg. Sacchetti, Par. xvi. 101.
xiv. 95.

Saladin. See Soldan.
Rhea, H. xiv. 95.

Salem, Purg. ii. 3.
Rhine, Par. vi. 60.

Salimbeni, Niccolo, H. xxix.
Rhodope, Par. ix. 96.

123,
Rhone, H. ix. 111. Par. vi. Salterello, Lapo, Par. XV. 120.
62; viii. 61.

Salvani, Prc venzano, Purg.
Rialto, Par. ix. 27.

xi. 122
Richard. See Victor Saint. Samaria, Purg. xxi. 2.
Rigogliosi de', Marchese, Samuel, Par. iv. 29.
Purg. xxiv. 32.

Sancha, wife of Richard,
Rimini da, Malatestino, H. king of the Romans, Par.
xxviii. 81.

| vi. 135.

Sanleo, Purg. iv. 23. Sextus I., Par. xxvii. 40.
Sannel.a, Par. xvi. 89. Sextus, Tarquinius, or Sex
Santafiore, Purg. vi. 113, tus Pompeius, H. xii. 135
Santerno, H. xxvii. 46. Sibyl, Par, xxxiii. 63.
Sapia, Purg. xiii. 101. Sichæus, H. v. 61. Par. ix
Sapphira, Purg. xx. 109. 94.
Saracens, H. xxvii. 83. Sicilian, H. xxvii. 6.
Purg. xxiii, 97.

Sicily, H. xii. 108. Purg
Sarah, Par. xxxii. 6.

iii. 113. Par. xix. 128.
Sardanapalus, Pa xv. 102. Sienna, H. xxix. 105, 118
Sardinia, H. xxii. 89 ; xxix. Purg. v. 131; xi. 112, 124,

47. Purg. xviii. 81; xxiii. 135; xiii. 98.
87.

Siennese, H. xxix. 131. Purg
Sardinian, H. xxvi. 103. xi. 65.
Satan, H. vii, 1.

Siestri, Purg. xix. 99,
Saturn, H. xiv. 95. Purg. Sifanti, Par. xvi. 102.

xix. 1. Par. xxi. 24. Sigebert, Par. x. 132.
Savena, H. xviii. 61. Signa, da, Bonifazio, Par.
Savio, H. xxvii. 50.

xvi. 54.
Saul, Purg. xii. 35.

Sile, Par. ix. 48.
Scævola, Mutius, Par. iv. Silvius, H. ii. 14.
82.

Simitonte, Par, xvi. 61.
Scala della, Alboino, Par. Simois, Par. vi. 70.
xvii. 69.

Simon Magus, H. xix. 1,
Scala della, Bartolommeo, Par. xxx. 145.
Par. xvii, 69.

Simonides, Purg. xxii. 106.
Scala della, Can Grande, Sinigaglia, Par. xvi. 74.

H. i. 98. Par. xvii. 75. Sinon, H. xxx. 97, 115
Scarmiglione, H. xxi. 103. Sion, Purg. iv. 65.
Schicchi, Gianni, H. xxx. Sismondi, H. xxxiii. 32.
33.

Sizii, Par. xvi. 106.
Sciancato, Puccio, H. xxv. Socrates, H. iv. 131.
138.

Sodom, H. xi. 53. Purg
Scipio, H. xxxi. 106. Purg. xxvi. 35, 72.

xxix. 112, Par. vi. 54; Soldan, H. iv. 126; v. 59
xxvii. 57.

xxvii. 85. Par. xi. 94.
Sclavonian, Purg xxx. 88. Soldanieri, Par. xvi. 90.
Scornigiani de', Farinata, Soldanieri del, Gianni, H
Purg. vi. 18.

xxxii. 118.
Scornigiani, Marzucco, Solomon, Par. x. 105; xiji.
Purg. vi. 19.

85.
Scorpion, Purg. xxv. 4. Solon, Par. viii. 129.
Scot, Michael, H. xx. 114. Soracte, H. xxvii. 89.
Scot, Par. xix. 12i.

Sordello, Purg. vi. 75; vii.
Scrovigni, H. xvii. 62,

2, 52; viii. 38, 43, 62, 93;
Scyros, Purg. ix. 35.

ix. 53.
Seine, Par. vi. 61; xix. Sorga, Par. viii. 61.
118.

Spain, Purg. xviii. 101. Par.
Semele, H. xxx. 2. Par.

vi. 65; xii. 42. See Peter.
xxi. 5.

Spaniard, Par. xix. 122;
Semiramis, H. v. 57.

xxix. 108.
Seneca, H. iv. 138.

Sphinx, Purg. xxxiii. 47.
Sennaar, Purg. xii. 32. Statius, Purg. xxi, 92 ; xxii.
Sennacherib, Purg. xii. 48. 26; xxv. 30, 35; xxvii,
September, H. xxix. 46. 47; xxxii. 2; xxxiii. 15,
Serchio, H. xxi. 48.

133.
Sestus, Purg. xxviii. 74. Stephen, Saint. Purg. XV
Seville H. xx. 125; xxvi. 105.
108.

Stricca, H XIX. 121.