Ishodad of Merw's Exegesis of the Psalms 119 and 139-147: A Study of His Interpretation in the Light of the Syriac Translation of Theodore of Mopsuestia's CommentaryPeeters, 2001 - 307 páginas |
De dentro do livro
Resultados 1-3 de 43
Página 41
... expounded in the extant commentary173 . Theodore's translator followed this procedure also in other parts of the interpreter's commentaries to the Bible . JANSMA included a study of the Biblical quotations and of the transmission of the ...
... expounded in the extant commentary173 . Theodore's translator followed this procedure also in other parts of the interpreter's commentaries to the Bible . JANSMA included a study of the Biblical quotations and of the transmission of the ...
Página 139
... expounded Ps 139 : 5 with re- course to his own commentary on Gen 1:26 ; 2 : 7 . Thus , Ishodad did not necessarily use Theodore of Mopsuestia's commentary to write his own to Ps 139 : 5 although he is certainly dependent upon a ...
... expounded Ps 139 : 5 with re- course to his own commentary on Gen 1:26 ; 2 : 7 . Thus , Ishodad did not necessarily use Theodore of Mopsuestia's commentary to write his own to Ps 139 : 5 although he is certainly dependent upon a ...
Página 176
... expounded by Ishodad ) 506 . Theodore's Biblical text of the first stichos of verse 10 is apparently not a faithful translation of his Biblical lemma but a version which is influ- enced by a scribe's memory of the text of the ...
... expounded by Ishodad ) 506 . Theodore's Biblical text of the first stichos of verse 10 is apparently not a faithful translation of his Biblical lemma but a version which is influ- enced by a scribe's memory of the text of the ...
Outras edições - Ver todos
Ishodad of Merw's Exegesis of the Psalms 119 and 139-147: A Study of His ... Clemens Leonhard Visualização parcial - 2001 |
Termos e frases comuns
abbreviated Antiochene attested Babylon Babylonian Biblical lemma Biblical text BLOEMENDAAL BLOEMENDAAL 1960 Catena CONINCK context David DEN EYNDE 1981 Denha's discussion East-Syrian exegetes East-Syrian heading emendation exegesis exegetes exile explanation expounded extant EYNDE 1981 text EYNDE 1981 transl FIEY God's Greek Greek text hapax legomenon Hebrew text Hexapla Hexaplaric historical IBN's IM's included Isho Bar Nun's Ishodad and Theodore Ishodad's commentary Ishodad's interpretation KOEHLER and BAUMGARTNER Koni's Latin Épitomé Masoretic text means mentary metaphor MOLENBERG Mopsuestia on Psalm Mopsuestia's commentary Origen paragraph parallels paraphrase PAYNE SMITH Peshitta quotations quoted ravens reference regarding rendered ROMPAY 1982 text ROMPAY 1982 transl Septuagint Sitz im Leben Syriac Syriac translation Syrohexapla TABLE term textual ThBK Theodore Bar Koni Theodore of Mopsuestia's Theodore's commentary tion TM's commentary TM's text tradition VAN DEN EYNDE VAN ROMPAY 1982 verse Vorlage VOSTÉ word