ilha de Banda adom Garciaanrri, quez feu cunhado pozfer aquela ca picania cousa de muyto pzoncito, beulbebu nauioredondo em q foffecom a genteque podía efcufar.E deipachado dom Garcia/partiofe pera Bandanaêtrada de Janeyzo de milz quinbentos z vinte dous: rido o caminhopola ilha Dajaoa achou ainda Antonio de bzito no porto Dagacim, comohia devia, gem fcguio fua rota z Antonio de bzito partio aposele pera as ilhas de banda,qestão em quatro graos z bû terço da banda do ful⁄ 2 sam tres que fazem todas antrefi hum muyco bo pozło z redondo como a lagoa:a mayoz delas fechama Bāz da/ameã ira/zamais pequena Sunuape:que na lingoa da terra quer dizer ferra de fogo:raffibobe ela que ardecontinuamente,tpozif fo be defabitada. E Banda como digo be a principal/banela muy tas aruozes que dão a noz ra maça z nacem polos matos como outras aruozes:sam do tamanho de gran◄ des pereyzas/z assi tem as folhas ralas ros esgalbos/ t os pés fam lifos como os das larageiras znas folbas feparecê com peffegueiros/ zaffidão afrol como a fua.bo frut to que dão estas arvozes he anoz a chamamos nozcada que nace como bü peffego/zno tamanhoz na coz fe parece coele:z despois de fer de veza colher a deitão afecar ao fol/ zaffi como vay secãdo se vay abzin dorlança búas folhinhas que fam a maça.E tiradas todas estas fo Ibinbas fica bo carouço deste pomoque be anoz quedespois de lhe fer tirada a maça fica ainda cuber. to de búa caspa pzeta de coz de cafta nba/que despois de fer muyto feca feelpede por fi da noz. Este pomo bo fazem em verde em conferua da çucar:zbemuy to estimado em to da partepozser muyto medicinal z faber muyto bem, z tambem fazem dele olio que aproveita muyto pera fríaldade.Apanbadaefta noz z ma çaadão os da terra aos mercados res estrangeiros a troco de panos baixos: poz búa cozja deles q na ilba valera a dinheiro tres cruza dos lhe dão hũ bahar de maça q sã quatro quintaes/rdanoz lhe dão lete babares.Efta ilba be pouoada de gentios homês pobres z pouco. polidos, de presença defpziziuel, não tem rey a que obedeção, tem ca da pouoação búregedora que chamão xabandar, não lbes obedece fenão pozamizade. As pouoações fam ocalas terreas cubertas dola: a principal se chama lutatão. Ao pozto desta ilha chegou Antonio de brito em Feuerey20 z hi achou jadom Garcia anrriquez, que lhe diffe como bisoubera decerta certe za que fozão terás ilhas de Malu» coduasnaos de Caftelbanos que carregarão de crauo z se tornarão, deirado dez ou doze homes nailba de Lidoze a modo de feytozia:z bo como eftas naoslá foza ter foy affi. CCapit.vi. De como Fernão de magalhães fez crer ao Emperadoz Carlos rey de Castela que as ilhas de abaluco erão de fua conquista z de como as foy defco bzir. R Eynando elrey dom Manuel de Portu galfefoy pera Lafte labu Fernão demagalhães, de que fiz menção no uuro terceyzo quando Francisco de lá z Bastião desoufa se perderão nos baixos de Padua que ficou no ilbeo.Efte poz sevingar del rey dom banuel, moftrã dofe agrauado dele lhe fez búa gra de trey ção:quefoy dizer ao Empe radoz Carlos quinto defte nome que era rey de Caftela,que polare partição da conquista quese comé çou de fazer antre el rey do João bo segundo de Portugal/telrey dom Fernando de Laftela quenão ouue effeyto: erão de feu descobri mento z conquista asilhas de Bā da z as de Maluco,dandolhepe ra iffo algúas rezões:que como nã ouue quem as contrariaffe poz par te delrey de Portugal,z erão em fauoz do emperadoz, z perafeu pzo ueito lhe parecerão bem z bo creo fem mais examinar a verdade do que lhe dizia Fernão demagalhães/raffi a bum Ruy faleyzo que tambem hia coele mais poz fazer treyção a el rey de Portugal que poz outra caufa z faziaffe grande aftrologo/ mas não fabia nada:z tudo o que fingia que fabia era poz bú fpirito familiar que tinba fegun do le despois foube. Eeftes dous fizerão crer ao Emperados que es tas ilhas que digo crão do feu def cobrimento z conquifta/zfelbe of frecerão a lhas defcobzir poz foza da navegação da India:z pera el te descobrimento fe concertou bo Emperador com certos mercado. res que lhe armaffem cinco naos em Seuilha de que deu a capita nia móza Fernão de magalhães, T mádou coele a búaftrologo chama do Andres de fam Bartim,pera quepozaftrologiavissesepodia alcaçar a faber a altura deleftea oefte de quefe efperaua muyto dajudar pabodereito deste descobrimento. Efoy efte aftrologo com Fernão de magalhães/porque ao tépo de fua partida feefcufou Ruy faleyzo dir coele:pozque parece que soube polofeu familiar quão mal auia defuceder aquela viagem aos que a fizei fem/z deua Fernão de magalhães bú grande regimento de trinta capitulos, pera apoz tres maneyzas, podeffe conhecer a distancia z defe rença que andaffe delefte a oefte: q ele fazia fer coufa muy facil de saber porque fabendofe fe podería saber certo fe eftas ilbas 8 alucor Bi da erão do descobrimento r conqui fta de Castela ou não. E coeste regimêto separtio Fernão de magalhã es em Janeyzo demil z quinhētos z vinte poz capitão móz da frota do Emperador,de que fozão pozcapitães elena nao Trindade z poz feu piloto bú Efteuão gomez Doztugues,Luys de médoça degradada da nao vitoria,z João de cartajena natural de Burgos da naɔ fancto Antonio / z João ferrão natural de Freixinal danao Sātiago, z Gal par da queixada da nao conceição z piloto João Larualho Portu gues.Dião nefta frota ate duzeto s cincoenta bomés,em q entrauão trinta e tantos Portugueses de q loubeeftes nomes, aluaro demez. quita deftremoz z hũ da filua dé Coimbra/Abartim de magalhães natural de Lisboa z moço da cama ra del rey de Portugal, Efteuão Díaz filbodu abade dabeira,Bon, çalo rodriguez ferreyzo natural de Leyzia, Afonfo gonçaluéz natural daterrada estrela/Runo criadodo conde de vila noua,zhum Rabelo. Partido Fernãodemagalhães co efta frota do pozto de Seuilha foy ter ás Lanarias, Idalileuouarota do Brafil/ 7 fozão ter ao pozto de sancta Luzia onde fizerão agoada. Edali indo ao longo da costa con tra bofultomarão bopozto desan cta abaria paffarão bo cabofrio zborio doce que bebúa grande en feada aquenão virão cabo,z pofe rão feys dias em passar dúa ponta a outra z sempre poż a goa doce / de que fizerão agoada. E vendo os capitães da frota que Fernão de maa galbaco queria passar defterio do. cefizeranibe grandes requerimens tos quenão paffaffe, que bo desco briffe:pozque afft boleuaua poż regimento do Emperadoz, a que fe defobedeceffe,foubeffe que lhe não auião dobedecer. Eelelbes refpon deo poz boas palauras,que aferuiço do Emperadoz compzia passar ele auante:pozquedɔutra mánéyza não podia dar fim a sua empresa. E paffou ficando os capitães Caste Ibanos/tafsios pilotos z mestres muyto descontentes dele/tanto a determinarão debo matar ou leua tarfelbe,dizendo que não fabjãoon deos leuaua.ozem Fernão dema galbães não soube disto nada:z na uegando poi fua viagem sempzë a vista deterra côtrabo sulfoy ter na entrada Dabzila būrio grande aq pos nome defam Julião oudos pa tos q está em cozenta z nonegraos, za terraera toda efcaluada fem ar uozedo ném eruaš z muytofría, z à gente dela vestida de peles z muyto pobze:zpożą entraua ja bo inuerno que ali começa em Abzilz dura ate Dyrubio,determinou de inuernar alí,peraoque meteo a frota no río quemádou descobzir poz João ferrão,tem quanto foy descobzilo fiz zerãoostres capitães conjuração co algus outros de matar Fernão demagalhães z tożnarsepera Seui lba,determinando de dizer ao Em perador que ho fizerão por ele não querer goardar feu regimento z fa zia caminbo muyto foza do quelbe ele madara.Efendo ifto fabido poz ele,teuemaneyra comosesayologo pera foza do río com fua não não mostrando fer fabedor do qfelbeor denaua antes diffimulando grade mente. E faydo foza comunicou a coufa co bo ouvidoz darmada/dãdolbemiudamente as rezões pozą não quifera descobzir bo río doce. Ecomo por aquelerio esperaua de ir ter ao verdadeyzo caminbo be Maluco:7pera ifto auer effeyto.co pzia muyto fazerse justiça daĝles capitães, porque doutra maneyza não auião daffeffegar no feruiço vo0 Emperadoz. E pozą fe não podia fazer deles juftiça sem grāde aluoroço z perigo da gente da frota/ era neceffario vfarle valgua manba て pera fe matar Luys de mendoça que era acabeça da conjuração, a quem todos feguião,pozą mozto efte logo todos ficarião affeffe gados znão aueria mais amotinações: ho Emperadoz seria feruido como ele defejaua. E concer touse que bo mesmo ouuidoz bo ma taffe as punbaladas, fingindo que Ibe leuaua bum requerimento de Fernão de magalhães quesayse pe ra foza do río onde ele estaua / z folle de noyte porque ouuesse me. nos reboliço z os outros capitães Ibe não acódiffem. E indo ho oÙ♣ uidoz aa fua nao coesta dissimula ção cô companhia apercebidapes ra bo caso estandolbe fazendo bo requerimento bo matou as punba ladas ajudando bo a iffo os que bião com ele. E logo bo ouuidos zos seus começarão de bzadar que viueffe bo Emperadoz z mozreffë os que lbeerão tredozes.E toma do poffe da nao polo Emperador mandou aos marinheiros que fay fem pera foza com a nao z follem furgir junto de Fernão de maga lhães, raffi ho fizerão.Ecomo foy. manbaẩmandou ele dizer aos ou> tros dous capitães que se deffem fe não que lhes meteria as naosnofű do. E fabido ifto polos marinhei» ros da não de João de cartagena a largarão as amarras z fozão ter fo bzea nao de Fernão de magalbães, em que ele logo entrou z prendeo a Fernão de cartagena em ferros/T despois a Safpar de queixada / a queno mesmo día mandou degolar zefquartejar com pregão que pus bzicaua a caufa pozquez outro tan tomandou fazer a Luys de mendo ça ainda que estauá ja moztoɔv a João de cartagena pozquese achou que não tinha tanta culpa degradou bo pera fempze pera aquelas partes, rassi a bum clerigo culpa do nefté maleficio. E efta fupita t afpera justiça pos grande espanto na gente da frota / zdali pozdíās te foy Fernão de magalhães muy temido. E nisto chegou João fer rão que foza defcobzir borio onde felbe perdeo a nao/? ele escapou com quantos bião coele z fetornou pera onde eftaua Fernão de maga lhães, que mandou logo tirar as quatronaosa montepera se cozre» gerem/porque andauão muyto abertas daneficadas z não pode rião fofrer a compzida viagem que eftaua poz fazer. CCapitolo.vij. De como Fernão de magalhães mostrou hum re gimento que leuaua do faleyzo pera fe conhecer a altura delesteaoefte.E do que hum astrolo go que bia na frota z os piloz tos dela acozdarão. . Oncertandole as na os Fernão de maga= lbães moftrou aos pilotos e ao aftrolo go Andres de fam artun bo regimento queleuaua de Ruy faleyzo acerca defe poder faber a altura de lefte a oefte como ja bille. E visto bo regimento por todos mandoulbes Fernão de magalhães que diffeffe cada bum que alcançaua a faber/zfefe po dião aproveitar dele em fua naues gação. E os pilotos refponde rão pozefcripto que não fe podia vs far daquele regimento/nem apzoueitaua pera fe nauegar poz ele. E afsi boassinarão:zbo aftrologo ref pondeo bo mesmo a todos os capí tolos do regimêto que erão trinta faluo ao quarto que dizia que pola conjunçãoquea lua tem com as ef trelas firas,rcombo folfe pode fa ber o que búa terradifta da outra na altura deleftea oefte.Ediffeacf te capítulo que não auía outro ca minho pera alcançar 'a deferêça da altura de noite aful a delefte a oeftesenão aquele nem ele bofabia. E acrecentou ainda outras muytas conjunções z opofições / pera moz clareza diffo fez fobziffo butra tado em que alegou muyta aftrolo gia,zdiffeq aquela regra era muy fabida por todos os aftrologos z colmografos.Eper ela eftando ele naquele pozto no mesmo anno a de zafere Dabzil que foza bo eclipsedo fol vira z notara pelo eclipfe que alí tomou/queho meridiano daquele porto diftaua dode Seuilha donde partirão feffenta z bum graos de nozteja ful. que fabido poz Fer não de magalhães & pelos pilotos: foy poz todos apzouado poz bōz: zquando virão que a distancia dos graos era tãta quiserāna diminuir zencurtar a derrota que ateli fizerão,pozque se temião vefair do les mite de Castela/?poserão bo mef mo porto em algúas cartas quele uauão arrumadas em branco/e hús ho poserão em cozenta & tres graos/outros em cozenta & seys: mas a verdade foy posta nos pape is zlíuros em q as escriuião,cuy dando que não auião nunca dapaa recer como despois parecerão z vierão ter ás mãos dos nossos/ pelos quaes fe moftrou q as ilbas de Bandar de Maluco fam do descobrimento de Portugal, z a inda alem de Banda treze graos t meyo,r de Abaluco dezaffeys. CCapitolo.viij.De como Fernão de magalhães paffou boeftreito de todos os fanctos z foy terá ilha de Cubo: zde como foy mozto em búa batalha com dos us capitães feus z outra gente. Intrado bo mes Doutubro que fe a cabaua bo interno daquelas partes, determinando Fer não de magalhães de proffeguir aquele descobrimento que fazia com tamanba falfida de i deflealdade, deu a capitanía dañao de João de cartagena à feu pzimo Aluaro de mesquita,rade Luys de mendoça a seu cunhado Duarte barbofa/tade Gafpar de queirada a João ferrão. Efeytois to partiofe no mes Doutubro :T indo ao longo da costa do Brafil dabi a cento z tantas legoas se a cbou metido com toda fuafrota em büa grande enfeada/tnãopodedo tomnar pèra tras foy pozela ate che gar ōde bomar femetía pola terra, : |