Les sources du Roman de RenartE. Bouillon, 1892 - 356 páginas |
Conteúdo
| 1 | |
| 8 | |
| 14 | |
| 20 | |
| 35 | |
| 41 | |
| 43 | |
| 57 | |
| 200 | |
| 205 | |
| 223 | |
| 231 | |
| 237 | |
| 246 | |
| 251 | |
| 266 | |
| 64 | |
| 75 | |
| 90 | |
| 97 | |
| 106 | |
| 112 | |
| 121 | |
| 137 | |
| 153 | |
| 169 | |
| 186 | |
| 273 | |
| 281 | |
| 298 | |
| 304 | |
| 311 | |
| 322 | |
| 331 | |
| 337 | |
| 345 | |
| 355 | |
Outras edições - Ver todos
Les sources du Roman de Renart: thèse présentée à la Faculté des lettres de ... Léopold Sudré Prévia não disponível - 1892 |
Termos e frases comuns
1er art Afanassiev allusion animaux apologues aventures Babrius Belin Bernart bran branche VIII branche XIV Brun Capoue celui-ci chacal chante Chantecler Charretiers chien classique confession conte de Renart conte transylvanien contes populaires corbeau cycle d'Eude d'Isengrin Droïn effet éléments ennemi épisodes fable ésopique fabliau femme Frobert fromage Fuchs Glichezare goupil grant Grimm Hersent Hervieux histoire Isengrin Jean de Sheppey Kolmatschevsky Krohn l'âne l'autre l'aventure l'épisode l'estoire l'histoire l'oiseau l'ours l'un l'Ysengrimus laisse Liétart lion littérature orale loup louve Martin ment mésange molt morceau Morhout motif moyen âge nart Nivard Pantchatantra Paul Diacre paysan Pêche personnage Phèdre Physiologus poème allemand poème latin poète présente prêtre Primaut primitive queue Rainardo récit récits rédaction Reinaert Reinardus Reinhart Renart médecin renferme Roman de Renart Romulus Roonel ruse scène du Jugement serait seul Sheppey sorte source sujet thème Tibert Tiécelin tion trait trouveurs variantes versions vilain Voretzsch XIIe siècle
Passagens mais conhecidas
Página 30 - ... c'est un monstrueux assemblage d'une morale fine et ingénieuse et d'une sale corruption. Où il est mauvais, il passe bien loin au delà du pire; c'est le charme de la canaille : où il est bon , il va jusqu'à l'exquis et à l'excellent, il peut être le mets des plus délicats.
Página 225 - Si le ciel t'eût, dit-il, donné par excellence Autant de jugement que de barbe au menton, Tu n'aurais pas, à la légère, Descendu dans ce puits. Or, adieu, j'en suis hors. Tâche de t'en tirer, et fais tous tes efforts : Car pour moi, j'ai certaine affaire Qui ne me permet pas d'arrêter en chemin.
Página 151 - Renart, les noms d'Hersent et de Richeut ne sont de l'invention de nos trouveurs. Ils les ont trouvés existant avant eux et consacrés par un usage presque séculaire. Se rencontrant dans deux genres d'écrits distincts qui ne semblent pas avoir eu d'influence l'un sur l'autre, désignant ici et là des types identiques, il est à croire qu'ils avaient quelque chose d'universel et de populaire. On voit ainsi combien dans ses moindres détails le Roman de Renard plonge ses racines dans le passé...
Página 226 - N'en faites ja chiere ne frume, Bien vous en dirai la coustume : Quant li uns va. li autres vient, C'est la coustume qui avient. 355 Je vois en paradis la sus, Et tu vas en enfer la jus.
Página 239 - Car je li fis les seins soner. Si vint li prestres de la vile Et des vileins plus de deus mile Qui le batirent et fusterent: A bien petit ne le tuerent.
Página 226 - Comperes, j'ai quanque je veil. Je n'oi onques cure d'orgueil. Se tu es ou regne terrestre, Je sui en paradis celestre. Ceens sont les gaaigneries, 270 Les bois, les plains, les praieries: Ceens a riche pecunaille, Ceens puez veoir mainte aumaille Et mainte oeille et mainte chievre, Ceens puez tu veoir maint lievre 275 Et bues et vaches et moutons, Espreviers, ostors et faucons.
Página 1 - Le cycle de Renart, il faut le reconnaître, appelle encore bien des recherches : à côté des fables ésopiques, dont l'origine elle-même est loin d'être éclaircie, il contient un certain nombre de « contes d'animaux » d'un autre caractère, qui se retrouvent dans la littérature populaire des nations les plus diverses, et qui sont sans doute arrivés à nos vieux poètes par la tradition orale plutôt que par les livres d'école où ils avaient appris à connaître les apologues de l'antiquité....
Página 144 - Valcrues. 1250 Quant il i vint, si entra lues, Quant vit dame Hersent s'amie Qui vers lui vint si esgramie: Et de lui n'a il huimais garde. La fist Hersent trop que musarde. 1255 Apres Renart en la fosse entre De plein ellais de ci au ventre. Li chastiaus estoit granz et fors: Et Hersent par si grant esfors Se feri dedenz la tesniere 1260 Que ne se pot retraire arriere. Quant Renars vit qu'elle fu prise, Ne voult lessier en nule guise Que il ne aille a lui gesir Et faire de lui son plaisir. 1265...
Página 270 - a fourni à nos trouveurs non pas seulement la plupart de leurs matériaux, mais aussi le ciment destiné à relier les différentes parties de leur édifice. Le Roman de Renard existait presque tout entier sur les lèvres des conteurs avant qu'on lui eût donné une forme littéraire 2.