Estanc. Vers. 91 2 Que não sómente ousados se contentam De soffrerem da terra firme os danos, Mas inda o mar instabil exprimentam. 7 Que inimiga não ha tão dura e fera Como a virtude falsa da sincera. 7 Que o bom religioso verdadeiro 143 150 152 153 154 Gloria vãa não pretende, nem dinheiro. Não se aprende, senhor, na phantasia, 1 8.o 4.o 4.0 4.0 1572 Encontram-se variantes em differentes exemplares da mesma data. 4.o 1572 Reputada a segunda. 8.o 1584 E a primeira amputada e que traz notas. 4.9 1587 Nos autos de Antonio Prestes. 1591 Reproducção da de 1581. 1595 Edição princeps das rimas, 1597 Tambem amputada, mas menos que a de 1584 a 1591. 1613 Commentadas por Manuel Correia, amigo de Camões. 14 15 4.0 1614 4.91615 Enfatriom, Filodemo e Creação do homem. 1616 32.0 1629 32.0 1631 32. 1632 É o temo 2.o da edição antecedente. 32.1633 Folio 1639 É a edição commentada por Manuel Faria e 32.° 1644 32. 1645 24. 1651 21.° 1651 12.o 1663 12.1663 4.0 1668 1.o 1669 Esta edição de 1669, conjunctamente com a 4.9 1669 12.9 1670 de 1666, 1668 e os Lusiadas de 1669, formam as obras completas. Folio 1683 Com os commentarios de Manuel Faria e Sousa. rela. 16. 1702 Folio 1720 Reproduz os commentarios do Manuel Cor 8. FORMATO DATA OBSERVAÇÕES 4.1731 Commentadas por Ignacio Garcez Ferreira. 16.° 1749 12.° 1759 12.o 1772 8.o 1779 Edição publicada pelos srs. Bertrands. 8.o 1782 24.° 1800 18.o 1805 12.o 1815 Reproducção nitida, impressa em Paris, da edicão de 1782. 16.0 18 Berlim. Edição de J. H. Hetzig. 4. 1817 É a edição nitida do morgado Matheus. 12.° 1818 8.0 1819 18.° 1821 Rio de Janeiro. 18.1823 16. 1827 É a primeira edição rollandiana. 1834 Edição de Hamburgo de J. V. Barreto Feio res com frontispicio de 1843, sendo aliás a mesma. 1836 É a segunda rollandiana. 1836 Edição de Paris. 24. 8. 59 60 16. 62 63 64 65 66 67 888 68 69 70 1843 É a de Freire de Carvalho, a quarta rol landiana. 1846 Paris: é a de José da Fonseca. 16. 1846 A quinta rollandiana. 12.o 1847 É a do dr. Caetano Lopes de Moura. 12. 1849 Rio de Janeiro. 16.0 1850 E a sexta rollandiana. 18.° 1852 Pertence á colleccão intitulada Bibliotheca 16. 1854 É a setima rollandiana. 8.o 1855 Rio de Janeiro. 8.0 1855 E de José da Fonseca. A mesma de 1846, com frontispicio novo. 8.0 1856 Rio de Janeiro. 16.o 1857 E a oitava rollandiana. 1857 Nicthroy (Brazil), com indicação de París. 16. 1860 É a nona rollandiana. 8.o 1863] Selecta camoniana do sr. A. J. Viale. portugueza, editada pelo dr. F.I. Pinheiro. |