A hora da estrela

"Clara Lispector era una estrangeira. Sempre foi una estrangeira - um pássaro vindo de longe, un pássaro vindo das ilhas que estão além de todas as ilhas do mundo para nos intrigar a todos com o seu voo o fémito de suas asas. E a língua em que ela escreveu atesta belamente esse insulamento : un estilo incomparável, un emblema radioso, una maneira intransferível de ser e viver, ver e amar e sofrer. Enfim, una linguagem dentro e além da linguagem, capaz de captar os menores movomentos do coração humano e as mais imperceptíveis mutações das paisagens e dos objetos do mundo" Lẽdo Ivo (4ème de couverture).