 | 1877
...seguro para as náos, amainassem ; e sendo nós pela costa, obra de dez leguas d'onde nu* levantamos, acharam os ditos navios pequenos um recife, com um...muito bom e muito seguro, com uma mui larga entrada; e metteram-se dentro e amainaram, e as náos arribaram sobre elle, e um pouco antes do sol posto amainaram... | |
 | Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro - 1882
...para as náos, que amainassem, e sendo pela costa obra de 10 legoas, d'onde se levantarão, acharão um recife com um porto dentro muito bom e muito seguro com uma mui larga entrada, e metterão-se dentro, e amainarão, e as náos arribarão sobr'eles, e um pouco ante sol posto amainarão... | |
 | Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro - 1882
...náos, que amainassem, e sendo pela costa obra de 10 legoas, d'onde se levantárão, achárão um recite com um porto dentro muito bom e muito seguro com uma mui larga entrada, e metterão-se dentro, e amainárão, e as náos arribárão sobr 'e les, e um pouco ante sol posto amainarão... | |
 | 1894
...seguro para as náos, amainassem; e sendo nós pela costa, obra de dez leguas d'onde nos levantamos, acharam os ditos navios pequenos um recife, com um porto dentro muito bom c muito seguro, com uma mui larga entrada, c metleram-sc dentro e amainaram, e as náos arribaram sobre... | |
 | 1899
...seguro «para as náos», amainassem; e sendo nos pela costa obra de 10 leguas donde nos levantamos, acharam os ditos navios pequenos um recife com um porto dentro muito bem e muiio seguro, com uma «mui larga entrada», e metteramse dentro e amainaram, e as náos arribaram... | |
 | Antonio Zeferino Candido - 1900 - 404 páginas
...seguro para as nãos, amainassem ; e sendo nós pela costa, obra de dez léguas d'onde nos levantamos, acharam os ditos navios pequenos um recife, com um...bom e muito seguro, com uma mui larga entrada ; e metteram-se dentro e amainaram, e as náos arribaram sobre elle, e um pouco antes do sói pusto amainaram... | |
 | Candido Costa - 1900 - 334 páginas
...gráo ao longo da costa e contra o norte», necessariamente deviam chegar e achar, como diz Caminha, «um recife com um porto dentro muito bom e muito seguro, com uma mui larga entrada», e metteram-se dentro, amainaram e as naus arribaram sobre elle, e um pouco antes de sol posto (I) amainaram... | |
 | Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva - 1919
...seguro para as nãos, amainassem; e sendo nós pela costa, obra de dez léguas donde nos levantamos, acharam os ditos navios pequenos um recife com um porto dentro muito bom e seguro, com uma muito larga entrada; e metteram-se dentro e amainaram, e as nãos arribaram sobre elle,... | |
 | Francisco Borges de Barros - 1923 - 388 páginas
...amarradas em procura de "abrigada e hom porto." Navega 10 leguas e um pouco antes do sol posto acharam os navios pequenos um recife com um porto, dentro muito bom e muito seguro, com mnl larga entrada e metteram-se dentro. Ahi fundearam elles e as náos grandes a uma legua do recife... | |
 | Henrique Coelho Netto - 1926 - 218 páginas
...seguro para as naus, amainassem ; e sendo-nos pela costa obra de dez léguas d'onde nos levantamos, acharam os ditos navios pequenos um recife, com um...muito bom e muito seguro, com uma mui larga entrada, e metteram-se dentro, amainaram e as naus arribaram sobre elle, e um pouco antes do sol posto amainaram... | |
| |
... um recife com um porto dentro, muito bom e muito seguro, com uma mui larga entrada. 
