Imagens da página
PDF
ePub

66

the disguises of his enchantment, and becomes a human being. We hear the voice of a man hailing a man. Voltaire often sank to the level of ecclesiastics. Rousseau raised the archbishop to his own level, and with magnanimous courtesy addressed him as an equal. Why, my lord, have I anything to say to you? What common tongue can we use? How are we to understand one another? And what is there between me and you?" And he persevered in this distant lofty vein, hardly permitting himself a single moment of acerbity. We feel the ever-inspiring breath of seriousness and sincerity. This was because, as we repeat so often, Rousseau's ideas, all engendered of dreams as they were, yet lived in him and were truly rooted in his character. He did not merely say, as any of us can say so fluently, that he craved reality in human relations, that distinctions of rank and post count for nothing, that our lives are in our own hands and ought not to be blown hither and thither by outside opinion and words heedlessly scattered; that our faith, whatever it may be, is the most sacred of our possessions, organic, indissoluble, self-sufficing; that our passage across the world, if very short, is yet too serious to be wasted in frivolous disrespect for ourselves, and angry disrespect for others. All this was actually his mind. And hence the little difficulty he had in keeping his retort to the archbishop, as to his other antagonists, on a worthy level.

Only once or twice does his sense of the reckless injustice with which he had been condemned, and of

the persecution which was inflicted on him by one government after another, stir in him a blaze of high remonstrance. "You accuse me of temerity," he cried; "how have I earned such a name, when I only propounded difficulties, and even that with so much reserve; when I only advanced reasons, and even that with so much respect; when I attacked no one, nor even named one? And you, my lord, how do you dare to reproach with temerity a man of whom you speak with such scanty justice and so little decency, with so small respect and so much levity? You call me impious, and of what impiety can you accuse me -me who never spoke of the Supreme Being except to pay him the honour and glory that are his due, nor of man except to persuade all men to love one another? The impious are those who unworthily profane the cause of God by making it serve the passions of men. The impious are those who, daring to pass for the interpreters of divinity, and judges between it and man, exact for themselves the honours that are due to it only. The impious are those who arrogate to themselves the right of exercising the power of God upon earth, and insist on opening and shutting the gates of heaven at their own good will and pleasure. The impious are those who have libels read in the church. At this horrible idea my blood is enkindled, and tears of indignation fall from my eyes. Priests of the God of peace, you shall render an account one day, be very sure, of the use to which you have dared to put his house. My lord, you

have publicly insulted me: you are now convicted of heaping calumny upon me. If you were a private person like myself, so that I could cite you before an equitable tribunal, and we could both appear before it, I with my book, and you with your mandate, assuredly you would be declared guilty; you would be condemned to make reparation as public as the wrong was public. But you belong to a rank that relieves you from the necessity of being just, and I am nothing. Yet you who profess the gospel, you, a prelate appointed to teach others their duty, you know what your own duty is in such a case. Mine I have done: I have nothing more to say to you, and I hold my peace."

[ocr errors]

The letter was as good in dialectic as it was in moral tone. For this is a little curious, that Rousseau, so diffuse in expounding his opinions, and so unscientific in his method of coming to them, should have been one of the keenest and most trenchant of the controversialists of a very controversial time. Some of his strokes in defence of his first famous assault on civilisation are as hard, as direct, and as effective as any in the records of polemical literature. We will give one specimen from the letter to the Archbishop of Paris; it has the recommendation of touching an argument that is not yet quite universally recognised for slain. The Savoyard Vicar had dwelt on the difficulty of accepting revelation as the voice of God, on account of the long distance of time between us,

1 Lettre à Christophe de Beaumont, pp. 163-166.

and the questionableness of the supporting testimony. To which the archbishop thus:-"But is there not then an infinity of facts, even earlier than those of the Christian revelation, which it would be absurd to doubt? By what way other than that of human testimony has our author himself known the Sparta, the Athens, the Rome, whose laws, manners, and heroes he extols with such assurance? How many generations of men between him and the historians who have preserved the memory of these events?" First, says Rousseau in answer, "it is in the order of things that human circumstances should be attested by human evidence, and they can be attested in no other way. I can only know that Rome and Sparta existed, because contemporaries assure me that they existed. In such a case this intermediate communication is indispensable. But why is it necessary between God and me? Is it simple or natural that God should have gone in search of Moses to speak to Jean Jacques Rousseau? Second, nobody is obliged to believe that Sparta once existed, and nobody will be devoured by eternal flames for doubting it. Every fact of which we are not witnesses is only established by moral proofs, and moral proofs have various degrees of strength. Will the divine justice hurl me into hell for missing the exact point at which a proof becomes irresistible? If there is in the world an attested story, it is that of vampires; nothing is wanting for judicial proof,-reports and certificates from notables, surgeons, clergy, magistrates. But

who believes in vampires, and shall we all be damned for not believing? Third, my constant experience and that of all men is stronger in reference to prodigies than the testimony of some men."

He then strikes home with a parable. The Abbé Pâris had died in the odour of Jansenist sanctity (1727), and extraordinary doings went on at his tomb; the lame walked, men and women sick of the palsy were made whole, and so forth. Suppose, says Rousseau, that an inhabitant of the Rue St. Jacques speaks thus to the Archbishop of Paris, "My lord, I know that you neither believe in the beatitude of St. Jean de Pâris, nor in the miracles which God has been pleased publicly to work upon his tomb in the sight of the most enlightened and most populous city in the world; but I feel bound to testify to you that I have just seen the saint in person raised from the dead in the spot where his bones were laid." The man of the Rue St. Jacques gives all the detail of such a circumstance that could strike a beholder. "I am persuaded that on hearing such strange news, you will begin by interrogating him who testifies to its truth, as to his position, his feelings, his confessor, and other such points; and when from his air, as from his speech, you have perceived that he is a poor workman, and when having no confessional ticket to show you, he has confirmed your notion that he is a Jansenist, Ah, ah, you will say to him, you are a convulsionary, and have seen Saint Pâris resuscitated. There is nothing wonderful in that; you have seen so many other

« AnteriorContinuar »