文体学研究在中国的进展上海外语敎育出版社, 2004 - 632 páginas 本书为文体学文集,收录的百余篇论文涉及文体学的理论建构、实际分析、文体学教学、文体学在外语教学和翻译中的应用等领域。 |
De dentro do livro
Resultados 1-3 de 78
Página 147
... 形式在语境中的功能,语言形式的功能取决于它在情景语境中的作用。文体分析就是要看语言形式是否在情景语境中起着突出的作用。 Halliday 认为语言各层次之间呈现出体现( realisation )的关系。语言形式只有在被上一层所促动( motivated )或者说对上一层 ...
... 形式在语境中的功能,语言形式的功能取决于它在情景语境中的作用。文体分析就是要看语言形式是否在情景语境中起着突出的作用。 Halliday 认为语言各层次之间呈现出体现( realisation )的关系。语言形式只有在被上一层所促动( motivated )或者说对上一层 ...
Página 180
... 形式主义所说的“文学性”。因此,俄国形式主义者只关心纯文学本身,对于文学作品之外的一切外部因素,如文学所反映的现实世界以及反映这个世界的作者,则概不给予考虑;他们仅仅把文学作品的形成和语言产生审美功能的方式作为文学研究的特殊对象。从文学研究的 ...
... 形式主义所说的“文学性”。因此,俄国形式主义者只关心纯文学本身,对于文学作品之外的一切外部因素,如文学所反映的现实世界以及反映这个世界的作者,则概不给予考虑;他们仅仅把文学作品的形成和语言产生审美功能的方式作为文学研究的特殊对象。从文学研究的 ...
Página 243
... 形式。就像服装和建筑一样,诗歌也有其流行式样,而且不同的时代流行不同的语音形式。因此,诗人写作的时代极大地影响着其所写诗歌的形式。 3 )为了试验或革新一种形式。通过革新,诗人一方面创造出新的诗歌形式,另一方面也对传统的诗歌语言形式进行挑战。 4 ...
... 形式。就像服装和建筑一样,诗歌也有其流行式样,而且不同的时代流行不同的语音形式。因此,诗人写作的时代极大地影响着其所写诗歌的形式。 3 )为了试验或革新一种形式。通过革新,诗人一方面创造出新的诗歌形式,另一方面也对传统的诗歌语言形式进行挑战。 4 ...