 | Johannes Aventinus, Karl Halm, Bayerische Akademie der Wissenschaften - 1886
...mortalem, et haec ad aeternam gloriam via; hac proceres iere Romani, hac nunc coelesti passu cum 10 liberis suis vadit maximus omnis aevi rector Vespasianus Augustus fessis rebus subveniens; hic est vetustissimus referendi benemerentibus gratiam mos, ut tales numinibus ascribant; quippe omnium... | |
 | Julius Asbach - 1896 - 192 páginas
...gebracht ward, verierrlicht:2) „Deus est mortali iuvare mortalem et haec ad aeternam iloriam via. Hac proceres iere Romani, hac nunc caelesti passu cum...rector Vespasianus Augustus fessis rebus subveniens". „Nachdem die Weltordnung des göttlichen Augustus zerfallen war, gedachte er eine neue für ewige... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1906
...esse et scelerum numina. deus est mortal! iuvare mortalem, et haec ad 18 aeternam gloriam via. hac proceres iere Romani, hac nunc caelesti passu cum...bene merentibus gratiam 19 mos, ut tales numinibus adscribant. quippe et aliorum nomina deorum et quae supra retuli siderum ex hominum , nata sunt meritis.... | |
 | Heinrich Nissen - 1906
...lehrt na der Ausspruch II 18 deus est mortali iuvare mortalem, et haec ad aeternam gloriam via. hac proceres iere Romani, hac nunc caelesti passu cum...rector Vespasianus Augustus fessis rebus subveniens. Das religiöse Gefühl der Massen nah und fern war während dieser Jahre in seinen tiefsten Tiefen... | |
 | Pier Angelo Gramaglia - 1982 - 212 páginas
...percorsa con passo divino da Vespasiano assieme ai figli per soccorrere l'Impero romano duramente provato (hac nunc caelesti passu cum liberis suis vadit maximus omnis aevi rector Vespasiano Augustus fessis rebus subveniens}. La critica al politeismo termina dunque nell'ossequenza... | |
 | Joseph Vogt, Hildegard Temporini, Wolfgang Haase - 1972
...mortali iuvare mortalem, et haec ad aeternam gloriam via. Hac proceres tere Romani, bac nunc cadesti passu cum liberis suis vadit maximus omnis aevi rector Vespasianus Augustus fessis rebus subveniens. Hic est vetustissimus referendi bene merentibus gratiam mos, ut tales numinibus adscribant. L'incedere... | |
 | Hubert Cancik, Konrad Hitzl - 2003 - 370 páginas
...vorläufig und 44 Plin. nat. 2,18f.: Dem est mortali iuvare mortalem, et haec ad aeternam gloriam via, hac proceres iere Romani, hac nunc caelesti passu cum...rector Vespasianus Augustus fessis rebus subveniens. hie est vetustissimus referendi bene merentibus gratiam mos, ut tales numinibus adscribant. quippe... | |
| |
... aeternam gloriam via. hac proceres iere Romani, hac nunc caelesti passu cum liberis suis vadit maximus omnis aevi rector Vespasianus Augustus fessis rebus subveniens. 
