...überlieferte Lesart atque in atqui umändert; und die Beobachtung, dass in allen von ihm beigebrachten Stellen auf das in atqui zu verwandelnde atque ein mit i anlautendes Wort folgt, veranlagst ihn zu dem Schlüsse, dass man in dieser Cormptel einen Rest der alten Schreibung zu erkennen...

...desfallsige Behandlung mit folgenden Worten: 'Alle diese erwähnten Stellen sind von der Art, dass auf das in atqui zu verwandelnde atque ein mit i anlautendes...dies zufällig? Ich glaube es nicht, sondern meine, dass man in dieser Corruptel einen Rest der alten Schreibung zu erkennen hat, in der das lange i durch...